ஒருவனை யாதாமொருவன் மேற்கொள்ள வந்தால் இருவரும் அவனுக்கு எதிர்த்துநிற்கலாம்; முப்புரிநூல் சீக்கிரமாய் அறாது.
Other Translations
King James Version (KJV)
And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.
American Standard Version (ASV)
And if a man prevail against him that is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.
Bible in Basic English (BBE)
And two attacked by one would be safe, and three cords twisted together are not quickly broken.
Darby English Bible (DBY)
And if a [man] overpower the one, the two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.
World English Bible (WEB)
If a man prevails against one who is alone, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.
Young’s Literal Translation (YLT)
And if the one strengthen himself, the two stand against him; and the threefold cord is not hastily broken.
Cross Reference
Daniel 3:16
Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
Ephesians 4:3
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.