என்னைப்பார்க்கிலும் சம்பிரமமாய்ச் சாப்பிடத்தக்கவன் யார்? என்னைப்பார்க்கிலும் துரிதமாய்ச் சம்பாதிக்கத்தக்கவன் யார்?
Other Translations
King James Version (KJV)
For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I?
American Standard Version (ASV)
For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?
Bible in Basic English (BBE)
Who may take food or have pleasure without him?
Darby English Bible (DBY)
For who can eat, or who be eager, more than I?
World English Bible (WEB)
For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?
Young’s Literal Translation (YLT)
For who eateth and who hasteth out more than I?
Cross Reference
1 Kings 4:21
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents, and served Solomon all the days of his life.
Ecclesiastes 2:1
I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.