மூடர் மகா உயர்ந்த நிலையில் வைக்கப்படுகிறார்கள்; சீமான்களோ தாழ்ந்தநிலையில் உட்கார்ந்திருக்கிறார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.
American Standard Version (ASV)
folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.
Bible in Basic English (BBE)
The foolish are placed in high positions, but men of wealth are kept low.
Darby English Bible (DBY)
folly is set in great dignities, but the rich sit in a low place.
World English Bible (WEB)
Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.
Young’s Literal Translation (YLT)
He hath set the fool in many high places, And the rich in a low place do sit.
Cross Reference
Judges 9:14
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
1 Kings 12:13
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
Psalm 12:8
The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
Proverbs 28:28
When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.
James 2:3
And ye have respect to him that weareth the gay clothing, and say unto him, Sit thou here in a good place; and say to the poor, Stand thou there, or sit here under my footstool:
Esther 3:1
After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.
Proverbs 29:2
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
Proverbs 28:12
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.