நான் என் கரத்தை வானத்திற்குநேராக உயர்த்தி, நான் என்றென்றைக்கும் ஜீவித்திருக்கிறவர் என்கிறேன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
American Standard Version (ASV)
For I lift up my hand to heaven, And say, As I live for ever,
Bible in Basic English (BBE)
For lifting up my hand to heaven I say, By my unending life,
Darby English Bible (DBY)
For I lift up my hand to the heavens, and say, I live for ever!
Webster’s Bible (WBT)
For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
World English Bible (WEB)
For I lift up my hand to heaven, And say, As I live forever,
Young’s Literal Translation (YLT)
For I lift up unto the heavens My hand, And have said, I live — to the age!
Cross Reference
Exodus 6:8
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.
Numbers 14:28
Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
Jeremiah 4:2
And thou shalt swear, The LORD liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.
Revelation 10:5
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
Genesis 14:22
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
Hebrews 6:17
Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.