மோசே இந்த நியாயப்பிரமாணத்தின் வார்த்தைகள் முழுவதையும் ஒரு புஸ்தகத்தில் எழுதி முடித்தபின்பு,
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
Bible in Basic English (BBE)
Now after writing all the words of this law in a book till the record of them was complete,
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass, when Moses had ended writing the words of this law in a book, until their conclusion,
Webster’s Bible (WBT)
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
World English Bible (WEB)
It happened, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
Young’s Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, when Moses finisheth to write the words of this law on a book till their completion,
Cross Reference
Deuteronomy 17:18
And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:
Deuteronomy 31:9
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.