அன்றைக்கே மோசே அந்தப் பாட்டை எழுதி, அதை இஸ்ரவேல் புத்திரருக்குப் படிப்பித்தான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
American Standard Version (ASV)
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Bible in Basic English (BBE)
So that same day Moses made this song, teaching it to the children of Israel.
Darby English Bible (DBY)
And Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
Webster’s Bible (WBT)
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
World English Bible (WEB)
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel,
Cross Reference
Deuteronomy 31:9
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
Deuteronomy 31:19
Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.