அங்கே அந்தப் பெண்ணின் தகப்பன்: என் மகளை இந்த மனிதனுக்கு மனைவியாகக் கொடுத்தேன், இவன் அவளை வெறுத்து,
Other Translations
King James Version (KJV)
And the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
American Standard Version (ASV)
and the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;
Bible in Basic English (BBE)
And let the girl’s father say to the responsible men, I gave my daughter to this man for his wife, but he has no love for her;
Darby English Bible (DBY)
and the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man as wife, and he hates her;
Webster’s Bible (WBT)
And the damsel’s father shall say to the elders, I gave my daughter to this man for a wife, and he hateth her,
World English Bible (WEB)
and the young lady’s father shall tell the elders, I gave my daughter to this man to wife, and he hates her;
Young’s Literal Translation (YLT)
and the father of the damsel hath said unto the elders, My daughter I have given to this man for a wife, and he doth hate her;
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.