அந்தப் பட்டணத்தின் மூப்பர்கள் ஆள் அனுப்பி, அங்கேயிருந்து அவனைக் கொண்டுவரும்படி செய்து, அவன் சாகும் படிக்கு அவனை இரத்தப்பழி வாங்குகிறவன் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கக்கடவர்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
American Standard Version (ASV)
then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Bible in Basic English (BBE)
The responsible men of his town are to send and take him, and give him up to the one who has the right of punishment to be put to death.
Darby English Bible (DBY)
then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Webster’s Bible (WBT)
Then the elders of his city shall send and bring him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
World English Bible (WEB)
then the elders of his city shall send and bring him there, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Young’s Literal Translation (YLT)
then the elders of his city have sent and taken him from thence, and given him into the hand of the redeemer of blood, and he hath died;
Cross Reference
1 Kings 2:5
Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, and what he did to the two captains of the hosts of Israel, unto Abner the son of Ner, and unto Amasa the son of Jether, whom he slew, and shed the blood of war in peace, and put the blood of war upon his girdle that was about his loins, and in his shoes that were on his feet.
1 Kings 2:28
Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled unto the tabernacle of the LORD, and caught hold on the horns of the altar.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.