Deuteronomy 16:12

நீ எகிப்தில் அடிமையாயிருந்ததை நினைத்து, இந்தக் கட்டளைகளைக் கைக்கொண்டு இவைகளின்படி செய்யக்கடவாய்.

Add to Collection

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

Bible in Basic English (BBE)

And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.

Webster’s Bible (WBT)

And thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

World English Bible (WEB)

You shall remember that you were a bondservant in Egypt: and you shall observe and do these statutes.

Young’s Literal Translation (YLT)

and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.

Cross Reference

Deuteronomy 16:15

Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.

Lamentations 3:19

Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Romans 6:17

But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.

Ephesians 2:1

And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

Ephesians 2:11

Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;

Deuteronomy 15:15

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.

Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.


    Posted

    in

    by

    Tags: