நீ உன் தேசத்திலுருக்கும் நாளெல்லாம் லேவியனைக் கைவிடாதபடிக்கும் எச்சரிக்கையாயிரு.
Other Translations
King James Version (KJV)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.
American Standard Version (ASV)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest in thy land.
Bible in Basic English (BBE)
See that you do not give up caring for the Levite as long as you are living in your land.
Darby English Bible (DBY)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite all the days thou shalt be in thy land.
Webster’s Bible (WBT)
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.
World English Bible (WEB)
Take heed to yourself that you don’t forsake the Levite as long as you live in your land.
Young’s Literal Translation (YLT)
take heed to thee lest thou forsake the Levite all thy days on thy ground.
Cross Reference
Deuteronomy 14:27
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
2 Chronicles 11:13
And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
2 Chronicles 31:4
Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the LORD.
1 Corinthians 9:10
Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
Nehemiah 10:34
And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of the LORD our God, as it is written in the law:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.