பின்பு தானியேல் சொன்னது: தேவனுடைய நாமத்துக்கு என்றென்றைக்குமுள்ள சதாகாலங்களிலும் ஸ்தோத்திரமுண்டாவதாக; ஞானமும் வல்லமையும் அவருக்கே உரியது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
American Standard Version (ASV)
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; for wisdom and might are his.
Bible in Basic English (BBE)
And Daniel said in answer, May the name of God be praised for ever and ever: for wisdom and strength are his:
Darby English Bible (DBY)
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; For wisdom and might are his.
World English Bible (WEB)
Daniel answered, Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.
Young’s Literal Translation (YLT)
Daniel hath answered and said, `Let the name of God be blessed from age even unto age, for wisdom and might — for they are His.
Cross Reference
Genesis 14:20
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
Revelation 5:12
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
Jude 1:24
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Proverbs 8:14
Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.
Psalm 147:5
Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
Psalm 72:18
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
Psalm 62:11
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
Psalm 50:23
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
Psalm 41:13
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
2 Chronicles 20:21
And when he had consulted with the people, he appointed singers unto the LORD, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, Praise the LORD; for his mercy endureth for ever.
1 Chronicles 29:20
And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.
1 Kings 8:56
Blessed be the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant.
Daniel 2:21
And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
Jeremiah 32:19
Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
Psalm 103:1
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
Job 12:16
With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
Job 12:13
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.
1 Chronicles 29:10
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
Psalm 115:18
But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Psalm 145:1
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Psalm 113:2
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.