வசனத்தைக் கேட்டவர்களில் அநேகர் விசுவாசித்தார்கள்; அவர்கள் தொகை ஏறக்குறைய ஐயாயிரமாயிருந்தது.
Other Translations
King James Version (KJV)
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
American Standard Version (ASV)
But many of them that heard the word believed; and the number of the men came to be about five thousand.
Bible in Basic English (BBE)
But a number of those who gave hearing to the word had faith; and they were now about five thousand.
Darby English Bible (DBY)
But many of those who had heard the word believed; and the number of the men had become [about] five thousand.
World English Bible (WEB)
But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.
Young’s Literal Translation (YLT)
and many of those hearing the word did believe, and the number of the men became, as it were, five thousand.
Cross Reference
Genesis 49:10
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
Isaiah 45:24
Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
Isaiah 53:12
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
John 12:24
Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit.
Acts 28:24
And some believed the things which were spoken, and some believed not.
2 Corinthians 2:14
Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
Philippians 1:12
But I would ye should understand, brethren, that the things which happened unto me have fallen out rather unto the furtherance of the gospel;
2 Timothy 2:9
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
Acts 2:41
Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.