பவுலும் பர்னபாவும் அந்தியோகியாவிலே சஞ்சரித்து, வேறே அநேகரோடுங்கூடக் கர்த்தருடைய வசனத்தை உபதேசித்துப் பிரசங்கித்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
American Standard Version (ASV)
But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Bible in Basic English (BBE)
But Paul and Barnabas kept on in Antioch, teaching and preaching the word of God, with a number of others.
Darby English Bible (DBY)
And Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and announcing the glad tidings, with many others also, of the word of the Lord.
World English Bible (WEB)
But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news — with many others also — the word of the Lord;
Cross Reference
Matthew 28:19
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Acts 8:4
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
Acts 14:28
And there they abode long time with the disciples.
Acts 28:31
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
Colossians 1:28
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
1 Timothy 2:7
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
2 Timothy 4:2
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Acts 13:1
Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.