அப்பொழுது பேதுரு: நம்மைப்போலப் பரிசுத்த ஆவியைப் பெற்ற இவர்களும் ஞானஸ்நானம் பெறாதாபடிக்கு எவனாகிலும் தண்ணீரை விலக்கலாமா என்று சொல்லி,
Other Translations
King James Version (KJV)
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
American Standard Version (ASV)
Can any man forbid the water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?
Bible in Basic English (BBE)
Will any man say that these may not have baptism who have been given the Holy Spirit as we have?
Darby English Bible (DBY)
Can any one forbid water that these should not be baptised, who have received the Holy Spirit as we also [did]?
World English Bible (WEB)
“Can any man forbid the water, that these who have received the Holy Spirit as well as we should not be baptized?”
Young’s Literal Translation (YLT)
Then answered Peter, `The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive — even as also we?’
Cross Reference
Genesis 17:24
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
Acts 8:12
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
Acts 11:15
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
Acts 15:8
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;
Romans 4:11
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
Romans 10:12
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
Acts 8:36
And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.