நான் தேவனுக்கு முன்பாகவும் உயிரோடிருக்கிறவர்களையும் மரித்தவர்களையும் நியாயந்தீர்க்கப்போகிற கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவுக்கு முன்பாகவும், அவருடைய பிரசன்னமாகுதலையும் அவருடைய ராஜ்யத்தையும் சாட்சியாக வைத்துக் கட்டளையிடுகிறதாவது:
Other Translations
King James Version (KJV)
That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.
American Standard Version (ASV)
That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.
Bible in Basic English (BBE)
So that the man of God may be complete, trained and made ready for every good work.
Darby English Bible (DBY)
that the man of God may be complete, fully fitted to every good work.
World English Bible (WEB)
that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work.
Young’s Literal Translation (YLT)
that the man of God may be fitted — for every good work having been completed.
Cross Reference
Psalm 119:98
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Acts 9:36
Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
Ephesians 2:10
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
Titus 3:1
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
Nehemiah 2:18
Then I told them of the hand of my God which was good upon me; as also the king’s words that he had spoken unto me. And they said, Let us rise up and build. So they strengthened their hands for this good work.
2 Corinthians 9:8
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
Hebrews 10:24
And let us consider one another to provoke unto love and to good works:
1 Timothy 6:11
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
2 Timothy 2:21
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the master’s use, and prepared unto every good work.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.