வாரியிறைத்தான், ஏழைகளுக்குக் கொடுத்தான், அவனுடைய நீதி என்றென்றைக்கும் நிற்கும் என்று எழுதியிருக்கிறபடியாகும்.
Other Translations
King James Version (KJV)
(As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
American Standard Version (ASV)
as it is written, He hath scattered abroad, he hath given to the poor; His righteousness abideth for ever.
Bible in Basic English (BBE)
As it is said in the Writings, He has sent out far and wide, he has given to the poor; his righteousness is for ever.
Darby English Bible (DBY)
according as it is written, He has scattered abroad, he has given to the poor, his righteousness remains for ever.
World English Bible (WEB)
As it is written, “He has scattered abroad, he has given to the poor. His righteousness remains forever.”
Young’s Literal Translation (YLT)
(according as it hath been written, `He dispersed abroad, he gave to the poor, his righteousness doth remain to the age,’)
Cross Reference
Proverbs 8:18
Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.
Psalm 112:3
Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
Proverbs 21:21
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
1 Corinthians 13:13
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
Galatians 5:5
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
Isaiah 51:8
For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
Psalm 112:9
He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.