கிறிஸ்துவுக்கும் பேலியாளுக்கும் இசைவேது? அவிசுவாசியுடனே விசுவாசிக்குப் பங்கேது?
Other Translations
King James Version (KJV)
And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?
American Standard Version (ASV)
And what concord hath Christ with Belial? or what portion hath a believer with an unbeliever?
Bible in Basic English (BBE)
And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?
Darby English Bible (DBY)
and what consent of Christ with Beliar, or what part for a believer along with an unbeliever?
World English Bible (WEB)
What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever?
Young’s Literal Translation (YLT)
and what fellowship to light with darkness? and what concord to Christ with Belial? or what part to a believer with an unbeliever?
Cross Reference
1 Samuel 5:2
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
1 Kings 18:21
And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.
Ezra 4:3
But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us to build an house unto our God; but we ourselves together will build unto the LORD God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.
Mark 16:16
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
Acts 5:14
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
Acts 8:20
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
1 Corinthians 10:20
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
1 Timothy 5:8
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
1 John 5:11
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.