சிலர் அதைப் பாராட்டி, விசுவாசத்தைவிட்டு வழுவிப்போனார்கள். கிருபையானது உன்னோடேகூட இருப்பதாக. ஆமென்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
American Standard Version (ASV)
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.
Bible in Basic English (BBE)
Through which some, who gave their minds to it, have been turned away from the faith. Grace be with you.
Darby English Bible (DBY)
of which some having made profession, have missed the faith. Grace [be] with thee.
World English Bible (WEB)
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.
Young’s Literal Translation (YLT)
which certain professing — concerning the faith did swerve; the grace `is’ with you. Amen.
Cross Reference
Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Hebrews 13:25
Grace be with you all. Amen.
Hebrews 10:1
For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.
Titus 3:15
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
2 Timothy 4:22
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
1 Timothy 6:10
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
1 Timothy 1:6
From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
Romans 16:23
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.
Romans 16:20
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
Romans 1:7
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
Colossians 4:18
The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
1 Timothy 1:19
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
2 Timothy 2:18
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.