சாமுவேல் கர்த்தரை இன்னும் அறியாதிருந்தான்; கர்த்தருடைய வார்த்தை அவனுக்கு இன்னும் வெளிப்படவில்லை.
Other Translations
King James Version (KJV)
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
American Standard Version (ASV)
Now Samuel did not yet know Jehovah, neither was the word of Jehovah yet revealed unto him.
Bible in Basic English (BBE)
Now at that time Samuel had no knowledge of the Lord, and the revelation of the word of the Lord had not come to him.
Darby English Bible (DBY)
Now Samuel did not yet know Jehovah, neither had the word of Jehovah yet been revealed to him.
Webster’s Bible (WBT)
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed to him.
World English Bible (WEB)
Now Samuel didn’t yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Samuel hath not yet known Jehovah, and the word of Jehovah is not yet revealed unto him.
Cross Reference
Jeremiah 9:24
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.
Acts 19:2
He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.