கேகிலாபட்டணத்தார் என்னையும் என் மனுஷரையும் சவுலின் கையில் ஒப்புக்கொடுப்பார்களோ என்று தாவீது கேட்டதற்கு, கர்த்தர்: ஒப்புக்கொடுப்பார்கள் என்றார்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.
American Standard Version (ASV)
Then said David, Will the men of Keilah deliver up to me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver thee up.
Bible in Basic English (BBE)
Then David said, Will the men of Keilah give me and my men up to Saul? and the Lord said, They will give you up.
Darby English Bible (DBY)
And David said, Will the citizens of Keilah deliver up me and my men into the hand of Saul? And Jehovah said, They will deliver [thee] up.
Webster’s Bible (WBT)
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.
World English Bible (WEB)
Then said David, Will the men of Keilah deliver up to me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up.
Young’s Literal Translation (YLT)
And David saith, `Do the possessors of Keilah shut me up, and my men, into the hand of Saul?’ And Jehovah saith, `They shut `thee’ up.’
Cross Reference
1 Samuel 23:7
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
Psalm 31:8
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
Psalm 62:1
Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
Psalm 118:8
It is better to trust in the LORD than to put confidence in man.
Ecclesiastes 9:14
There was a little city, and few men within it; and there came a great king against it, and besieged it, and built great bulwarks against it:
Isaiah 29:15
Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?
Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
1 Samuel 23:20
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.