அவர்களை மோவாபின் ராஜாவினிடத்தில் அழைத்துக்கொண்டு போய்விட்டான்; தாவீது அரணில் இருந்த நாளெல்லாம் அவர்கள் அங்கே அவனோடிருந்தார்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.
American Standard Version (ASV)
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the stronghold.
Bible in Basic English (BBE)
And he took them to the king of Moab and they went on living with him while David was in his safe place.
Darby English Bible (DBY)
And he brought them before the king of Moab; and they abode with him all the while that David was in the stronghold.
Webster’s Bible (WBT)
And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.
World English Bible (WEB)
He brought them before the king of Moab: and they lived with him all the while that David was in the stronghold.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he leadeth them before the king of Moab, and they dwell with him all the days of David’s being in the fortress.
Cross Reference
1 Samuel 23:1
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
Isaiah 8:12
Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
Psalm 11:1
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
Nehemiah 6:11
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.
2 Chronicles 29:25
And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the LORD by his prophets.
1 Chronicles 29:29
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,
1 Chronicles 21:9
And the LORD spake unto Gad, David’s seer, saying,
1 Chronicles 12:16
And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.
2 Samuel 24:11
For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,
2 Samuel 23:13
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.