கர்த்தர் தரித்திரம் அடையச்செய்கிறவரும், ஐசுவரியம் அடையப்பண்ணுகிறவருமாயிருக்கிறார்; அவர் தாழ்த்துகிறவரும், உயர்த்துகிறவருமானவர்.
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
American Standard Version (ASV)
Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord gives wealth and takes a man’s goods from him: crushing men down and again lifting them up;
Darby English Bible (DBY)
Jehovah maketh poor, and maketh rich, he bringeth low, also he lifteth up:
Webster’s Bible (WBT)
The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.
World English Bible (WEB)
Yahweh makes poor, and makes rich: He brings low, he also lifts up.
Young’s Literal Translation (YLT)
Jehovah dispossesseth, and He maketh rich, He maketh low, yea, He maketh high.
Cross Reference
Psalm 102:10
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down.
Isaiah 2:12
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
James 1:9
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Deuteronomy 8:17
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
Job 1:21
And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
James 4:10
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Job 5:11
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
Psalm 75:7
But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.