அப்படியே தாவீது சவுலிடத்தில் வந்து, அவனுக்கு முன்பாக நின்றான்; அவன் இவனை மிகவும் சிநேகித்தான்; அவனுக்கு இவன் ஆயுததாரியானான்.
Other Translations
King James Version (KJV)
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.
American Standard Version (ASV)
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.
Bible in Basic English (BBE)
And David came to Saul, waiting before him: and he became very dear to Saul, who made him his servant, giving him the care of his arms.
Darby English Bible (DBY)
And David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.
Webster’s Bible (WBT)
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor-bearer.
World English Bible (WEB)
David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor bearer.
Young’s Literal Translation (YLT)
And David cometh in unto Saul, and standeth before him, and he loveth him greatly; and he is a bearer of his weapons.
Cross Reference
Deuteronomy 1:38
But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
Deuteronomy 10:8
At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
1 Kings 10:8
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Psalm 62:9
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
Psalm 118:9
It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes.
Psalm 146:3
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Genesis 41:46
And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
Proverbs 22:29
Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean men.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.