அப்பொழுது சவுலின் ஊழியக்காரர் அவனை நோக்கி: இதோ, தேவனால் விடப்பட்ட ஒரு பொல்லாத ஆவி உம்மைக் கலங்கப்பண்ணுகிறதே.
Other Translations
King James Version (KJV)
And Saul’s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
American Standard Version (ASV)
And Saul’s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
Bible in Basic English (BBE)
And Saul’s servants said to him, See now, an evil spirit from God is troubling you.
Darby English Bible (DBY)
And Saul’s servants said to him, Behold now, an evil spirit from God troubles thee.
Webster’s Bible (WBT)
And Saul’s servants said to him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.
World English Bible (WEB)
Saul’s servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the servants of Saul say unto him, `Lo, we pray thee, a spirit of sadness `from’ God is terrifying thee;
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.