கர்த்தருக்குப் போதிக்கத்தக்கதாக அவருடைய சிந்தையை அறிந்தவன் யார்? எங்களுக்கோ கிறிஸ்துவின் சிந்தை உண்டாயிருக்கிறது.
Other Translations
King James Version (KJV)
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
American Standard Version (ASV)
For who hath known the mind of the Lord, that he should instruct him? But we have the mind of Christ.
Bible in Basic English (BBE)
For who has knowledge of the mind of the Lord, so as to be his teacher? But we have the mind of Christ.
Darby English Bible (DBY)
For who has known the mind of [the] Lord, who shall instruct him? But *we* have the mind of Christ.
World English Bible (WEB)
“For who has known the mind of the Lord, that he should instruct him?” But we have Christ’s mind.
Young’s Literal Translation (YLT)
for who did know the mind of the Lord that he shall instruct Him? and we — we have the mind of Christ.
Cross Reference
Job 22:2
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Job 40:2
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
Ephesians 3:3
How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,
John 17:6
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
Jeremiah 23:18
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?
Job 15:8
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Isaiah 40:13
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
John 16:13
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
Romans 11:34
For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
John 15:15
Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.