சகோதரரெல்லாரும் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள். ஒருவரையொருவர் பரிசுத்த முத்தத்தோடே வாழ்த்துங்கள்.
Other Translations
King James Version (KJV)
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
American Standard Version (ASV)
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
Bible in Basic English (BBE)
All the brothers send their love to you. Give one another a holy kiss.
Darby English Bible (DBY)
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
World English Bible (WEB)
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
Young’s Literal Translation (YLT)
salute you do all the brethren; salute ye one another in an holy kiss.
Cross Reference
Romans 16:21
Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Romans 16:23
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.
2 Corinthians 13:12
Greet one another with an holy kiss.
Philippians 4:22
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar’s household.
1 Thessalonians 5:26
Greet all the brethren with an holy kiss.
Philemon 1:23
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
Hebrews 13:24
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
1 Peter 5:14
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
Romans 16:16
Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.