மரித்தோரின் உயிர்த்தெழுதலும் அப்படியே இருக்கும். அழிவுள்ளதாய் விதைக்கப்படும், அழிவில்லாததாய் எழுந்திருக்கும்;
Other Translations
King James Version (KJV)
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
American Standard Version (ASV)
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
Bible in Basic English (BBE)
So is it with the coming back from the dead. It is planted in death; it comes again in life:
Darby English Bible (DBY)
Thus also [is] the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it is raised in incorruptibility.
World English Bible (WEB)
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption.
Young’s Literal Translation (YLT)
So also `is’ the rising again of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption;
Cross Reference
Psalm 49:9
That he should still live for ever, and not see corruption.
1 Peter 1:4
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Philippians 3:20
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
1 Corinthians 15:50
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
Romans 1:23
And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.
Acts 13:34
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
Acts 2:31
He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
Acts 2:27
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Luke 20:35
But they which shall be accounted worthy to obtain that world, and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage:
Isaiah 38:17
Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.
Psalm 49:14
Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
Psalm 16:10
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Job 17:14
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
Genesis 3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Romans 8:21
Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.
Daniel 12:3
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
Matthew 13:43
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.