ஆகிலும், மரித்தோர் எப்படி எழுந்திருப்பார்கள், எப்படிப்பட்ட சரீரத்தோடே வருவார்களென்று ஒருவன் சொல்வானாகில்,
Other Translations
King James Version (KJV)
But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
American Standard Version (ASV)
But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come?
Bible in Basic English (BBE)
But someone will say, How do the dead come back? and with what sort of body do they come?
Darby English Bible (DBY)
But some one will say, How are the dead raised? and with what body do they come?
World English Bible (WEB)
But someone will say, “How are the dead raised?” and, “With what kind of body do they come?”
Young’s Literal Translation (YLT)
But some one will say, `How do the dead rise?
Cross Reference
Job 11:12
For vain men would be wise, though man be born like a wild ass’s colt.
Philippians 3:21
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
1 Corinthians 15:38
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
Romans 9:19
Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will?
John 9:10
Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?
John 3:9
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
John 3:4
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born?
Matthew 22:29
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
Ezekiel 37:11
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
Ecclesiastes 11:5
As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the works of God who maketh all.
Psalm 73:11
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
Job 22:13
And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
Ezekiel 37:3
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.