நீ நன்றாய் ஸ்தோத்திரம் பண்ணுகிறாய், ஆகிலும் மற்றவன் பக்திவிருத்தியடையமாட்டானே.
Other Translations
King James Version (KJV)
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
American Standard Version (ASV)
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
Bible in Basic English (BBE)
For your giving of the blessing is certainly well done, but of no profit to the man without knowledge.
Darby English Bible (DBY)
For *thou* indeed givest thanks well, but the other is not edified.
World English Bible (WEB)
For you most assuredly give thanks well, but the other person is not built up.
Young’s Literal Translation (YLT)
for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!
Cross Reference
1 Corinthians 14:6
Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?
1 Corinthians 14:4
He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.