சரீரம் முழுவதும் கண்ணானால், செவி எங்கே? அது முழுவதும் செவியானால், மோப்பம் எங்கே?
Other Translations
King James Version (KJV)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
American Standard Version (ASV)
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?
Bible in Basic English (BBE)
If all the body was an eye, where would be the hearing? if all was hearing, where would be the smelling?
Darby English Bible (DBY)
If the whole body [were] an eye, where the hearing? if all hearing, where the smelling?
World English Bible (WEB)
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?
Young’s Literal Translation (YLT)
If the whole body `were’ an eye, where the hearing? if the whole hearing, where the smelling?
Cross Reference
1 Samuel 9:9
(Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)
Psalm 94:9
He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
Psalm 139:13
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
Proverbs 20:12
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
1 Corinthians 12:21
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
1 Corinthians 12:29
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.