இப்படியிருக்க, தன்னை நிற்கிறவனென்று எண்ணுகிறவன் விழாதபடிக்கு எச்சரிக்கையாயிருக்கக்கடவன்.
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
American Standard Version (ASV)
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
Bible in Basic English (BBE)
So let him who seems to himself to be safe go in fear of a fall.
Darby English Bible (DBY)
So that let him that thinks that he stands take heed lest he fall.
World English Bible (WEB)
Therefore let him who thinks he stands be careful that he doesn’t fall.
Young’s Literal Translation (YLT)
so that he who is thinking to stand — let him observe, lest he fall.
Cross Reference
1 Corinthians 8:2
And if any man think that he knoweth any thing, he knoweth nothing yet as he ought to know.
Proverbs 28:14
Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
1 Corinthians 4:6
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
2 Peter 3:17
Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
Proverbs 16:18
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
Matthew 26:33
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
Revelation 3:17
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
Matthew 26:40
And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?
Romans 11:20
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
Copyright © by The Bible Society of India
All rights reserved worldwide.