Titus 3:4 in Tacana

4 Beju daja ecuaneda puina biame, Diusu ja ecuana d'eji su atana, pamapa cristiano cuana ebia su ibuneda ba putsu.

Other Translations

King James Version (KJV)

But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

American Standard Version (ASV)

But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,

Bible in Basic English (BBE)

But when the mercy of God our Saviour, and his love to man was seen,

Darby English Bible (DBY)

But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,

World English Bible (WEB)

But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,

Young's Literal Translation (YLT)

and when the kindness and the love to men of God our Saviour did appear

Cross Reference

Romans 2:4 in Tacana

4 Beju Diusu ja paciencia neje juchaji cuana ebia su ibuneda ebatani putsu, aimue tipeida ematsetani huecuana mahue tu peje su papibaturucatita huecuana puji. Da putsu, mipibaturucatique Diusu peje su. Be uja mepibatiji: “Diusu ja ema ebia su ibuneda ebatani putsu, aimue ema ematseta mahue.”

Romans 5:20 in Tacana

20 Beju Moisés chenu sa jacuatsasiati cuana ja cristiano cuana da juchaji ebametani. Da su cristiano cuana ebia su juchaji eputani biame, tuna neje Diusu sa jaibunebati cuana ebia su yani jucha cuana edhipa puji.

Ephesians 2:4 in Tacana

4 Ecuaneda pia juchaji cuana neje Diusu sa castigo su puti taji puina biame, tuahueda ecuana ichenubatana, ecuana ebia su ibuneda ebatani putsu.

1 Timothy 1:1 in Tacana

1 Ema da Pablo. Ecuana D'eji su Aji, Diusu, Jesucristo detse ja apóstol ema ichatana. Tu peje su ecuaneda enimeid'uatiani.

1 Timothy 2:3 in Tacana

3 Tueda da Diusu sa tsada.

1 Timothy 4:10 in Tacana

10 Ecuaneda Diusu jubida emebajainia, pia cuana ja ecuana emadhabatani biame. Tu peje su ecuaneda ebia su enimetucheatiani, tueda da eid'e eni Diusu putsu. Tueda da pamapa D'eji su Aji. Quebata cuana tu peje su jei eputa su, tuahueda d'eji su yata huecuana.

2 Timothy 1:10 in Tacana

10 Jiahue mu ecuana D'eji su Aji Jesucristo pueana Diusu sa jaibunebati cuana ecuana ebame puji. Cristo curusu su manuana putsu, pamapa tu peje su jei eputani cuana aimue emanuenita mahue. Beju tu neje cielo su eid'e yanienititayu huecuana, tusa quisa saida cuana su jei putana putsu.

Titus 1:3 in Tacana

3 Jiahue cristiano cuana mesa quisa saida cuana eshanapametani ema quisaquisa epuani jepuiti. Ecuana Déji su Aji Diusu ja ema huaratiatana mesa quisa saida cuana quisaquisa epu puji.

Titus 2:10 in Tacana

10 Saida, butsepi, jajeutsuti aida mahue, tsi puji mahue paputa huecuana. Ahua daja saida eputa huecuana su, pamapa cristiano cuana ja ecuana D'eji su Aji Diusu ja jabuetsuati cuana saida ebatsuta.