Matthew 9:3 in Tacana

3 Da su piada piada jabuetsuati ebuetsuaji, dapia netitana cuana tuneda cama japibatitana uja: “¿Ai deja ja juchaji cuana perdonata cua bata? Diusu ja bahui juchaji cuana perdonata cua. Ye Jesús ja mesa mimi neje Diusu emadhabatani. Beju Diusu puja epuani.”

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

American Standard Version (ASV)

And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

Bible in Basic English (BBE)

And some of the scribes said among themselves, This man has no respect for God.

Darby English Bible (DBY)

And behold, certain of the scribes said to themselves, This [man] blasphemes.

World English Bible (WEB)

Behold, some of the scribes said to themselves, "This man blasphemes."

Young's Literal Translation (YLT)

And lo, certain of the scribes said within themselves, `This one doth speak evil.'