Luke 1:55 in Tacana

55 Abraham chenu mesa jamitsuti tiataidha uja: “Yama mida eibuneba. Pamapa mique bataji epusiu familia cuana di yama eibunebaeniti.” Da nime tu mebajaji israelita cuana tsahuatana, cuaja mesa jamitsuti tiataidha huecuana batame.

Other Translations

King James Version (KJV)

As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.

American Standard Version (ASV)

(As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.

Bible in Basic English (BBE)

As he gave his word to our fathers.

Darby English Bible (DBY)

(as he spoke to our fathers,) to Abraham and to his seed for ever.

World English Bible (WEB)

As he spoke to our fathers, To Abraham and his seed forever."

Young's Literal Translation (YLT)

As He spake unto our fathers, To Abraham and to his seed -- to the age.'