John 5:33 in Tacana

33 Jesús ja daja hue quisainiame atana ehuidusuji cuana: —Beju micuaneda Juan Bautista quisabameana. Tuahueda butsepi micuana jeutsutana. Quema puji saida quisanetiacuinatana.

Other Translations

King James Version (KJV)

Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.

American Standard Version (ASV)

Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth.

Bible in Basic English (BBE)

You sent to John and he gave true witness.

Darby English Bible (DBY)

Ye have sent unto John, and he has borne witness to the truth.

World English Bible (WEB)

You have sent to John, and he has testified to the truth.

Young's Literal Translation (YLT)

ye have sent unto John, and he hath testified to the truth.

Cross Reference

John 1:6 in Tacana

6 Jesucristo ja buetsuapiruji mahue su, piada deja anina. Tueda Juan Bautista banime puina.

John 1:15 in Tacana

15 Juan Bautista da tu jepuiti uja quisa puana: —Ye Jesucristo jepuiti ema quisaquisa puana. Ema tije epusiu biame, ema ebia su aida, ema bataji puji mahue su, tueda anidha putsu. Daja Juan Bautista Jesucristo jepuiti cristiano cuana peje su quisa puana.

John 1:29 in Tacana

29 Pia huenati Jesús Juan peje su putiana. Juan ja Jesús ba putsu, uja cristiano cuana atana: —Mechamaque. Tueda deja da Diusu peje su eirutsua puji Huisha Janana nime. Tueda emanu cristiano cuana sa jucha cuana edhipa puji.

John 3:26 in Tacana

26 Da su ebuqueji cuana ja uja quisatana Juan: —Ebuetsuaji, tueda deja mi neje Jordan ena chu maje aniana ja jiahue cristiano cuana eichaderatani yahui neje. Pamapa ja tueda tije yatani beju.