Hebrews 4:11 in Tacana

11 Da su Diusu sa quisa saida cuana daja hue jei paaderatija cielo su enubi puji. Be tata chenu cuana putaidha nime mepuja. Aimue Diusu sa janahua yahua su nubitaidha huecuana mahue, Diusu jei aja mahue putaidha huecuana putsu.

Other Translations

King James Version (KJV)

Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

American Standard Version (ASV)

Let us therefore give diligence to enter into that rest, that no man fall after the same example of disobedience.

Bible in Basic English (BBE)

Because of this, let us have a strong desire to come into that rest, and let no one go after the example of those who went against God's orders.

Darby English Bible (DBY)

Let us therefore use diligence to enter into that rest, that no one may fall after the same example of not hearkening to the word.

World English Bible (WEB)

Let us therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

Young's Literal Translation (YLT)

May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,