Acts 5:5 in Tacana

5 Tueda mimi cuana id'aba putsu, Ananías emanu dajajana. Pamapa bahue putana cuana rubutanatana.

Other Translations

King James Version (KJV)

And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.

American Standard Version (ASV)

And Ananias hearing these words fell down and gave up the ghost: and great fear came upon all that heard it.

Bible in Basic English (BBE)

And at these words, Ananias went down on the earth, and his life went from him: and great fear came on all who were present.

Darby English Bible (DBY)

And Ananias, hearing these words, fell down and expired. And great fear came upon all who heard [it].

World English Bible (WEB)

Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.

Young's Literal Translation (YLT)

and Ananias hearing these words, having fallen down, did expire, and great fear came upon all who heard these things,

Cross Reference

Acts 2:43 in Tacana

43 Pamapa cristiano cuana nimetiunetitana, Diusu ja apóstol cuana ai nimetiuda saida cuana yametani ba putsu.

Acts 5:10 in Tacana

10 Da hora su beju emanu dajajana Safira. Edeahue cuana cuina putsu, epuna emanu esa batana huecuana. Da su dusutana huecuana mesa yahue naja su epapati puji.

Acts 5:13 in Tacana

13 Pia cristiano cuana aimue tuna nariaja atana mahue, tuna saida ebatani biame.

Acts 13:11 in Tacana

11 Jiahue quita mida Diusu ja ecastigata. Quejucua tsine puji mida padha epu. Da hora su beju tueda cuaja jabati taji mahue jabatiana. Pia chacutana tu parireta puji.

1 Corinthians 4:21 in Tacana

21 ¿Ai ni micuana sa tsada, castigo neje ema micuana peje su eputi, ahua ibuneda neje?

2 Corinthians 7:11 in Tacana

11 Beju micuaneseda puji tueda pibapiba cuana saida puana, micuana Diusu peje su pibaturucametana putsu. Yama micuana sa jucha cuana jepuiti pibapibameana putsu, micuaneda jabasetapetiana. Tueda deja juchaji micuana duju su micuaneda castigana. Neicha micuaneda Diusu iyuba putsu, micuaneseda tsada puana ema eba puji, micuana etsahua puji.

2 Corinthians 10:2 in Tacana

2 Aimue ema pia deja cuana nime emimiani mahue. Diusu ja ema huaratiatana putsu, yama micuana jubida butsepia cua. Daja biame, tsada mahue quema mimi jubida neje micuana ebutsepia puji.

2 Corinthians 13:2 in Tacana

2 Ema micuana neje anina su, tueda juchaji cuana micuana duju su yama jubida quisana jucha paarijita huecuana. Beju equene yama jubida quisana huecuana nime, jiahue ema uqueda biame daja hue yama be jucha meaderaji yainia huecuana. Ahua ema neicha micuana peje su eputi su, jubida yama tueda juchaji edue cuana ematseti.

2 Corinthians 13:10 in Tacana

10 Daja yama jubida micuana equisainia ema micuana peje jenetia uqueda yani tupu, micuaneda mebasetatique puji, ema micuana peje su cuinatiji mahue su. Ahua micuaneda daja epu su, aimue quema d'aya taji epu mahue, ema micuana neje yani su. Beju Echua Puji Jesucristo ja ema huaratiatana micuana etsahua puji, tu peje su jubida enimetucheame puji. Aimue ema huaratia micuana emadha puji mahue.

Revelation 11:5 in Tacana

5 Ahua aiya manuameja yata tse su, tuatse sa ecuatsa jenetia cuati utsu ecuinana tu emanuame puji.

Revelation 11:13 in Tacana

13 Da hora quitaita su tueda yahua erirebata jubida. Jerusalén ejude sa piada tunca parte edajajata. Siete mil cristiano cuana beju emanuta. Eid'e eputa cuana iyuame pu putsu, Diusu emitsutsuata huecuana.