Acts 2:13 in Tacana

13 Beju pia cuana ja mu piada tunca beta ejaitiana apóstol cuana emimitani eid'aba putsu, tuneda cama uja jaquisatitana: —¡Aah! Tuneda tsetseji beju. Vino tsetseda ebia su id'itaitia huecuana. Da putsu, uja emimitani huecuana. Da su Pedro ja jubida jeutsutana huecuana uja: —Judío deja cuana, Jerusalén ejude su aniji cuana, meid'abaenique ema.

Other Translations

King James Version (KJV)

Others mocking said, These men are full of new wine.

American Standard Version (ASV)

But others mocking said, They are filled with new wine.

Bible in Basic English (BBE)

But others, making sport of them, said, They are full of new wine.

Darby English Bible (DBY)

But others mocking said, They are full of new wine.

World English Bible (WEB)

Others, mocking, said, "They are filled with new wine."

Young's Literal Translation (YLT)

and others mocking said, -- `They are full of sweet wine;'