3 John 1:13 in Tacana

13 Edue, yani quema ebia su mi equisa puji biame, aimue jiahue ye quirica su mi yama equisa mahue, tipeida mi yama baja yainia putsu. Yama mi pamapa equisape, mi peje su cuinati putsu.

Other Translations

King James Version (KJV)

I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:

American Standard Version (ASV)

I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write `them' to thee with ink and pen:

Bible in Basic English (BBE)

I had much to say to you, but it is not my purpose to put it all down with ink and pen:

Darby English Bible (DBY)

I had many things to write to thee, but I will not with ink and pen write to thee;

World English Bible (WEB)

I had many things to write to you, but I am unwilling to write to you with ink and pen;

Young's Literal Translation (YLT)

Many things I had to write, but I do not wish through ink and pen to write to thee,