1 Corinthians 12:18 in Tacana

18 Ahua equita sa ai cuana mahue pu cua su, ¿cuaja ni da puniunetime pu cua? Beju Diusu ja pamapa equita sa ai cuana equita su ichatana, cuaja mesa tsada batame equita saida papuniuneti puji.

Other Translations

King James Version (KJV)

But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.

American Standard Version (ASV)

But now hath God set the members each one of them in the body, even as it pleased him.

Bible in Basic English (BBE)

But now God has put every one of the parts in the body as it was pleasing to him.

Darby English Bible (DBY)

But now God has set the members, each one of them in the body, according as it has pleased [him].

World English Bible (WEB)

But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired.

Young's Literal Translation (YLT)

and now, God did set the members each one of them in the body, according as He willed,

Cross Reference

Luke 10:21 in Tacana

21 Da hora su beju Espíritu Santo ja Jesús beidaji ebia su ametana. Jesús ja mesa Tata Diusu uja mitsutana: —Quema Tata, yama mi emitsutsuainia. Mida da aida eni. Mida da cielo, mundo emetse. Nimemitsida cuana bahui miada shanapameana mique piba cuana. Bahue eni ebatitani cuana mu aimue shanapameana mahue mique piba cuana. Daja mique tsada.

Luke 12:32 in Tacana

32 ‘Quema ibuneda cuana, be iyuame mepuji. Micuaneda da quejucua chidi biame, Diusu ja micuana ecuatsasiameta tu neje tu ecuatsasiati su.

Romans 12:3 in Tacana

3 Beju Diusu ja ema ebia su ibuneba putsu, ema mesa quisaquisa puji ichatana. Da putsu, yama micuana jubida equisainia be ebia su aida mebatiji, Diusu ja metse su hue micuana sa tupu mesa tucheda tiatana putsu. Piba butsepi neje mepibatique cuaja Diusu ja metse su hue micuana tiatana.

1 Corinthians 3:5 in Tacana

5 ¿Aidhe ni da Pablo? ¿Aidhe ni da Apolos? Beju etseju da Cristo sa emebajaji detse bahui. Diusu ja tiatana mudu bahui etseju yainia. Etseju jepuiti micuaneda Echua Puji Jesucristo peje su jei puana.

1 Corinthians 12:11 in Tacana

11 Tueda pamapa mesa jatiati ai cuana Espíritu Santo ja tsapiapiati edue cuana etiatani, cuaja mesa tsada epuani batame.

1 Corinthians 12:24 in Tacana

24 Equita sa pia ai cuana mu aimue ecuaneda ejud'uinia mahue. Daja Diusu ja equita atana. Equita sa rubuajiji ai cuana pia ai cuana ebia su ecuaneda erejainia.

1 Corinthians 12:28 in Tacana

28 Daja huecha Diusu ja mesa dharejiji cuana pamapa tsapiapiati ai mudu cuana tiatana tu emebaja puji. Beju equene piada piada tuneda apóstol cuana ichatana. Tije beju quisaquisa puji, ebuetsuaji, ai nimetiuda aji, esaisiameji, etsahuaji, ehuidusuji, bue mahue biame tsapiapiati yana cuana su mimiji cuana ichatana.

1 Corinthians 15:38 in Tacana

38 Tsapiapiati ejaja cuana Diusu ja ichataidha. Pamapa banajiji ejaja cuana mea hue emurutani.

Ephesians 1:9 in Tacana

9 Mesa etsia piba cuana ye chu shanapameenitana. Cuaja ecuana d'eji su pu cua Cristo jepuiti, ecuana ye chu shanapameenitana. Ye mundo ajiji mahue su, cuaja Diusu ja cristiano cuana d'eji su yata pibataidha.

Revelation 4:11 in Tacana

11 Daja tuna yatani cama, uja satsupirutana: Echua Puji, mida da ecuanaju sa Diusu. Miada bahui ecuanaju sa satsu inatsu cua, miada pamapa ai cuana aidha putsu. Mique tsada putsu, miada pamapa ai cuana aidha. Pamapa miada ai aidha cuana miada equinainia, mique tsada putsu. Tueda satsu neje Diusu mitsutsuatana huecuana.