Zephaniah 1 in Susu

1 عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ، عَ نَشَن تِشِ عَننَبِ سٌقٌنِ بّ. سٌقٌنِ قِندِ كُو سِ شَ دِ نَن نَ، فّدَلَيَ شَ مَمَدِ، عَمَرَيَ تٌلٌبِتّ، شٍسٍكِيَ بْنسْي. عَ مَسٍنيِ تِ نّ يُدَيَ مَنفّ يٌسِيَ شَ وَشَتِ، نَشَن قِندِشِ عَمٌن شَ دِ رَ.

2 «عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛ ﭑ بِرِن حْنمَ نّ دُنِحَ بّندّ قُحِ قَرِ.

3 ﭑ عَدَ مَ نُن سُبٍ حْنمَ نّ، ﭑ شْنِ بَ كٌورٍ مَ، ﭑ يّشّ بَ بَا مَ. ﭑ مَرَتَنتَنيِ نُن مِشِ حَاشِ حْنمَ نّ، ﭑ عَدَ مَدِيٍ بَ دُنِحَ بّندّ قُحِ قَرِ. عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ.»

4 «ﭑ نَن ﭑ بّلّشّ عِتَلَمَ نّ يُدَيَ نُن دَرِ سَلَمُكَيٍ شِلِ مَ. ﭑ بَلِ كُيٍ بَمَ نّ، نَشٍيٍ لُشِ بْشِ مَ. ﭑ عٍ شَ بَتُي يَرٍرَتِيٍ نُن سّرّشّدُبّيٍ سْنتْمَ نّ.

5 ﭑ مِشِيٍ هَلَكِمَ نّ، نَشٍيٍ تُنبُييٍ بَتُمَ عٍ شَ بَنشِ قَرِ. ﭑ قِلَنكَقُييٍ حَشَنكَتَمَ نّ، نَشٍيٍ عٍ كَلِ عَلَتَلَ شِلِ رَ، عٍ مَن عٍ كَلِ مْلْكْ كُيٍ شِلِ رَ.

6 ﭑ مِشِيٍ رَبّحِنمَ نّ نَشٍيٍ بَرَ فبِلٍن عَلَتَلَ قْشْ رَ، نَشٍيٍ مُ عَلَتَلَ قٍنمَ، نَشٍيٍ مُ بِرَ مَ عَ شَ مَرَ سِ قْشْ رَ.»

7 «وٌ سَبَرِ مَرِفِ عَلَتَلَ بّ، بَرِ مَ عَ شَ لْشْي شُنفبٍ نَ قَقٍ. عَلَتَلَ تَن سّرّشّ نَن بَمَ. عَ مِشِ ندٍيٍ سُفَندِشِ نَ نَن مَ.

8 عَلَتَلَ شَ سّرّشّ لْشْي، ﭑ مَنفّ شَ دِيٍ نُن كُنتِفِيٍ هَلَكِمَ نّ، عَ نُن مِشِ نَشٍيٍ سِ فبّتّ شَ دُفِيٍ رَفٌرٌ مَ عٍ مَ.

9 ﭑ مِشِيٍ هَلَكِمَ نّ نَشٍيٍ تُفَنمَ سٌدٍ دّ رَ، نَشٍيٍ عٍ مَرِفِ شَ بَنشِ رَقٍمَ فٍرٍ نُن يَنقَنتٍيَ رَ.»

10 «عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ؛ نَ لْشْي مِشِ فبٍلٍفبٍلٍمَ نّ، كٍلِقٍ تَا نَادّ مَ نَشَن شِلِ يّشّ نَادّ، هَن تَا نّينّ، كٍلِقٍ تَا قَرِ فٍيَيٍ مَ،

11 هَن مَكِتِ يِرٍ، بَرِ مَ يُلّيٍ شَ قٍ بَرَ كَنَ، ﭑ بَرَ عٍ بِرِن قَشَ.

12 نَ وَشَتِ ﭑ دَرِ سَلَمُ يِرٍ بِرِن مَتٌمَ نّ عَ قَنيِ رَ، عَلَكٌ ﭑ شَ مِشِ سْنتْ، نَشٍيٍ دْشْشِ عٍ شَ نَاقُلِ مَكَنتَقٍ رَ، عٍ عَ قَلَقٍ عٍ بْحّ كُي، ‹قٍ قَنيِ يٌ، قٍ حَاشِ يٌ، عَلَ مُ قَمَ قٍقٍ رَبَدٍ ﭑ نَ.›

13 عٍ شَ نَاقُلِ لْيمَ نّ، عٍ شَ بَنشِيٍ كَنَ. عٍ بَرَ بَنشِ تِ، كْنْ عٍ مُ سَبَتِمَ نَ كُي. عٍ بَرَ وّنِ بٌفِ سِ، كْنْ عٍ مُ نَ وّنِ مِنمَ سْنْن.»

14 عَلَتَلَ شَ لْشْي شُنفبٍ بَرَ مَكْرّ، عَ فبٍ مُ لُشِ عَ شَ قَ. سّنبّمَيٍ قَمَ نّ فبٍلٍفبٍلٍدٍ عَلَتَلَ شَ لْشْي مَفَاشُشِ مَ.

15 شْنّ لْشْي نَ عَ رَ، تْورّ لْشْي نَ عَ رَ، فبَلٌي لْشْي نَ عَ رَ، دِ مِ لْشْي نَ عَ رَ، نُشُي عِقْورْشِ لْشْي نَ عَ رَ.

16 فٍرٍ شُي مِنِمَ نّ نَ لْشْي تَا سّنبّمَيٍ شِلِ مَ، عٍ شَ يِرٍ مَكَنتَشِيٍ شِلِ مَ.

17 عَلَتَلَ نَشّ، «ﭑ عَدَ مَدِيٍ تْورْ مَ نّ نَ لْشْي، عٍ قَ حّرّ عَلْ دْنشُييٍ، بَرِ مَ عٍ بَرَ يُنُبِ رَبَ عَلَتَلَ رَ. نَ كُي عٍ سْنتْمَ نّ عَ حَاشِ رَ، عٍ وُلِ رَ مِنِ بْشِ مَ عَ فبٍفبٍ رَ، عٍ بِنبِيٍ وْلّ حٌوفٍ شْورَ.

18 عٍ شَ شّيمَ نُن فبٍتِ مُ نْمَ عٍ رَتَنفَدٍ عَلَتَلَ شَ شْنّ لْشْي مَ. دُنِحَ بِرِن فَنمَ نّ نَ لْشْي عَ حَاشِ رَ عَلَتَلَ شَ شْنّ شَ قٍ رَ، بَرِ مَ عَ شَ حَمَ بَرَ بِرَ عَلَ فبّتّيٍ قْشْ رَ. نَ كُي دُنِحَ مِشِ بِرِن سْنتْمَ نّ.»