Revelation 14:10 in Susu 10 نَ كَنيِ قَن عَلَ شَ شْنّ كٌلٌنمَ نّ، عَ قَ لُ عَلْ سِيسِلَ نَشَن بٍيرٍ شْرْشْي مِنشِ. عَ قَمَ تْورْدٍ تّ نُن سٌدَ شْورَ، مَلٍكّ سّنِيّنشِيٍ نُن يّشّييْرّ يَ شْرِ.
Other Translations King James Version (KJV) The same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured out without mixture into the cup of his indignation; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
American Standard Version (ASV) he also shall drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger; and he shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb:
Bible in Basic English (BBE) To him will be given of the wine of God's wrath which is ready unmixed in the cup of his wrath and he will have cruel pain, burning with fire before the holy angels and before the Lamb:
Darby English Bible (DBY) he also shall drink of the wine of the fury of God prepared unmixed in the cup of his wrath, and he shall be tormented in fire and brimstone before the holy angels and before the Lamb.
World English Bible (WEB) he also will drink of the wine of the wrath of God, which is prepared unmixed in the cup of his anger. He will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb.
Young's Literal Translation (YLT) he also shall drink of the wine of the wrath of God, that hath been mingled unmixed in the cup of His anger, and he shall be tormented in fire and brimstone before the holy messengers, and before the Lamb,
Cross Reference Genesis 19:24 in Susu 24 نَ تّمُي، عَلَتَلَ نَشَ سٌودَ نُن تّ رَفٌرٌ فٌمٌرَ تَا نُن سٌدٌ مَ تَا مَ.
Deuteronomy 29:23 in Susu 23 نَ تّمُي سِ فبّتّيٍ قَمَ نّ مَشْرِنيِ تِدٍ، ‹عَلَتَلَ يِ بْشِ نِيَشِ يِ كِ مُنقٍ رَ؟ عَ بْحّ شْنْشِ يِ مْولِ رَ مُنقٍ رَ؟›
Job 18:15 in Susu 15 عِ نْمَ لُدٍ عَ شَ بَنشِ كُي، عَ فبٍ مُ لُشِ سْنْن. عَلِفِيَمَ بَرَ قِندِ عَ شْنيِ رَ.
Job 21:20 in Susu 20 عَ لَنمَ عٍ تَن يَتِ شَ عٍ شَ تْورّ تٌ عٍ يَ رَ، عٍ تَن يَتِ شَ عَلَ سّنبّ كَنيِ شَ شْنّ كٌلٌن.
Psalm 11:6 in Susu 6 عَ تِنشِنتَرٍ لُمَ تْورّ مْولِ بِرِن كُي. نَ لُمَ نّ عَلْ تّ وٌلٍنشِ نُن قٌيٍ حَاشِ.
Psalm 37:34 in Susu 34 عِ شَشِلِ تِ عَلَتَلَ رَ، عَ شَ كِرَ سُشُ، عَلَكٌ عَ شَ عِ رَكٍلِ، عِ شَ يِ بْشِ سْتْ كّ رَ. نَ تّمُي عِ مِشِ حَاشِيٍ تٌمَ نّ عٍ هَلَكِشِ.
Psalm 52:6 in Susu 6 عِ وْيّن شُي شَاحّ، عِ دّ مُ قَن.
Psalm 60:3 in Susu 3 عَلَ، عِ بَرَ مُشُ رَلْي، عِ بَرَ ندٍ بَ مُشُ شَ فَلِ رَ، عِ بَرَ شْنْ مُشُ مَ، كْنْ يَكْسِ، عِ شَ سّنبّ قِ مُشُ مَ.
Psalm 73:10 in Susu 10 نَ نَن عَ رَ، عَلَ شَ حَمَ عَ شُن تِمَ عٍ رَ، عٍ لَ عٍ شَ وْيّنيِيٍ رَ.
Psalm 75:8 in Susu 8 عَلَ نَن كِيتِ سَمَ، عَ مِشِ ندٍ شَ قٍ رَفٌرٌ، عَ مِشِ ندٍ شَ قٍ عِتٍ.
Psalm 91:8 in Susu 8 عِ نَ بِرِن تٌمَ نّ عِ يَ عِ، عِ قِندِ سٍيدٍ رَ تِنشِنتَرٍ شَ حَشَنكَتّ مَ،
Isaiah 29:9 in Susu 9 عَ شَ قِندِ وٌ بّ تّرّننَ رَ، وٌ دّ شَ عِشَرَ. وٌ وٌ يَيٍ رَشِ، وٌ شَ قِندِ دْنشُييٍ رَ. وٌ نَ دَفَلَنقٍ سِيسِ دَاشِ، كْنْ بٍيرٍ مُ عَ رَ.
Isaiah 30:33 in Susu 33 تّ يِرٍ بَرَ يَءِلَن مَنفّ شِلِ مَ عَ رَكُيَ. عَ تِلِن، عَ عِفبٌ. يٍفٍ فبٍفبٍ مَلَنشِ نَ تّ بٍلٍبٍلٍ شَ قٍ رَ. عَلَتَلَ حّنفِ لُشِ نّ عَلْ تّ حَاشِ نَشَن فَنمَ عَ قَنيِ رَ.
Isaiah 34:9 in Susu 9 عٍدٌن شَ شُرٍيٍ نُن بْشِ لُمَ نّ عَلْ دٌلٍ، عَ قَ لُ فَن نَ.
Isaiah 51:17 in Susu 17 «دَرِ سَلَمُكَيٍ، وٌ كٍلِ كٍرٍن نَ، وٌ تَن نَشٍيٍ عَلَتَلَ شَ مِنسٍ شْرْشْي مِنشِ، وٌ تَن نَشٍيٍ عَ شَ شْنّ كٌلٌنشِ، عَ تٌ دِن وٌ رَ، عَ قَ عَ لُ وٌ شَ بِرَ عَلْ سِيسِلَيٍ.
Isaiah 51:21 in Susu 21 نَ كُي وٌ تَن تْورْ مِشِيٍ، وٌ شَ وٌ تُلِ مَتِ يِ مَسٍنيِ رَ وٌ تَن نَشٍيٍ لُشِ عَلْ سِيسِلَيٍ بٍيرٍ شَنبِ.
Jeremiah 25:15 in Susu 15 عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَ بَرَ عَ مَسٍن ﭑ بّ، «ﭑ مَ شْنّ شَ قٍ قَلَ سِ بِرِن بّ ﭑ عِ شّيمَ دّننَشّ.
Jeremiah 25:27 in Susu 27 «عِ شَ عَ مَسٍن عٍ بّ، ‹عِسِرَيِلَ مَنفّ عَلَتَلَ بَرَ عَ مَسٍن، وٌ شَ عَ شَ شْنّ كٌلٌن، وٌ شَ لُ نَ شْنّ كُي هَن سَنتِدّفّمَ شَ فّ وٌ سْنتْدٍ ﭑ نَشَن شّيمَ وٌ تَفِ.›
Jeremiah 49:12 in Susu 12 عَلَتَلَ بَرَ عَ مَسٍن؛ هَلِ نَشَن مُ قٍ حَاشِ رَبَشِ، عَ قَمَ نّ تْورْدٍ. وٌ تَن نَشٍيٍ قٍ حَاشِ رَبَشِ، عَ مُ لَنمَ شّ وٌ قَن شَ تْورْ؟ وٌ تْورْ مَ نّ.»
Jeremiah 51:57 in Susu 57 ﭑ عٍ شَ مَنفّيٍ، كُنتِفِيٍ، لْننِلَيٍ نُن سْورِيٍ قِندِ مَ سِيسِلَيٍ نَن نَ، نَشٍيٍ لُمَ شِ رَ عَبَدَن، عٍ مُ شُنُمَ قٍقٍ مَ. مَنفّ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ، نَشَن شِلِ عَلَتَلَ سّنبّمَ.»
Lamentations 4:21 in Susu 21 عِ تَن عٍدٌن حَمَ نَشَن سَبَتِشِ عُسُ بْشِ مَ حّلّشِن يِرٍ، يَكْسِ عِ نَ سّيوّ كُي، كْنْ عِ قَن شَ كِيتِ وَشَتِ نَ قَقٍ. عِ قَمَ نّ حَشَنكَتّ نُن يَافِ سْتْدٍ.
Habakkuk 2:16 in Susu 16 عِ شَ شُننَكٍلِ قِندِ مَ نّ يَافِ رَ. عِ قَن شَ بٍيرٍ مِن، عِ شَ سَدٍ قٍ كٌلٌن. عَلَتَلَ شَ شْنّ قَقٍ عِ مَ، عَ عِ شَ شُننَكٍلِ مَقِندِ مَ يَافِ نَن نَ.
Matthew 13:41 in Susu 41 عَدَ مَ شَ دِ قَمَ عَ شَ مَلٍكّيٍ شّيدٍ، عٍ مِشِ رَتَنتَنيِيٍ نُن مِشِ كٌبِيٍ بَ مِشِ فبّتّيٍ يَ مَ، نَشٍيٍ نَ عَلَ شَ مَنفّيَ نِينِ بُن مَ.
Matthew 13:49 in Susu 49 دُنِحَ رَحْنيِ لُمَ نَ كِ نّ. مَلٍكّيٍ قَمَ مِشِ كٌبِيٍ نُن مِشِ تِنشِنشِيٍ مَيٍفٍتِدٍ،
Matthew 20:22 in Susu 22 عِسَ نَشَ عَ مَسٍن دِ قِرِنيِيٍ بّ، «وٌ مُ عَ كٌلٌن وٌ قٍ نَشَن مَشْرِنقٍ. ﭑ قَقٍ تْورّ نَشَن تٌدٍ، وٌ تِنمَ نَ رَ؟» عٍ نَشَ عَ يَابِ، «عِيٌ، مُشُ تِنمَ عَ رَ.»
Matthew 25:41 in Susu 41 «نَ شَنبِ، عَ عَ قَلَمَ نّ مِشِيٍ بّ نَشٍيٍ نَ عَ كْولَ مَ، ‹وٌ وٌ مَكُيَ ﭑ نَ، وٌ تَن مِشِ دَنكَشِيٍ، وٌ سَ سٌ تّ شْورَ نَشَن يَءِلَنشِ عِبُلِسَ نُن عَ شَ مَلٍكّيٍ بّ، نَشَن مُ شُبٍنمَ عَبَدَن.
Matthew 26:39 in Susu 39 عِسَ نَشَ عَ مَسِفَ دٌندٌرٌنتِ، عَ عَ يَتَفِ رَقٍلٍن بْشِ مَ، عَ عَلَ مَشَندِ، «ﭑ بَبَ، شَ عَ سَ نْمَ رَبَدٍ، عِ شَ ﭑ نَتَنفَ يِ حَشَنكَتّ مَ. كْنْ ﭑ سَفٌ نَشَ رَبَ، عِ تَن نَن سَفٌ شَ رَبَ.»
2 Thessalonians 1:8 in Susu 8 عٍ نُن تّ وٌلٍنشِ نَن فٌرٌ مَ. عَلَ كٌلٌنتَرٍيٍ، نَشٍيٍ مُ وٌن مَرِفِ عِسَ شَ مَسٍنيِ رَبَتُمَ، عٍ سَرٍ قِمَ حَشَنكَتّ نَن نَ.
Jude 1:7 in Susu 7 سٌدٌ مَ نُن فٌمٌرَ، عَ نُن عٍ رَبِلِنيِ، عٍ تٌ عٍ يّتّ رَقِ قٍ حَاشِيٍ مَ، عٍ نُن عٍ بٌورٍ نُ كَقُ مْولِ ندٍ رَ نَشَن مُ لَنمَ عَدَ مَدِيٍ تَفِ، عَلَ نَشَ عٍ قِندِ مِسَالِ رَ، عَ عٍ رَ سٌ تّ شْورَ نَشَن مُ شُبٍنمَ عَبَدَن.
Revelation 9:17 in Susu 17 نَ لَامَتُنيِ كُي ﭑ نَشَ نَ سٌييٍ نُن عٍ رَفِيٍ تٌ. عٍ كَنكٍ مَكَنتَسٍ نُ مَحِنفِشِ نّ عَ فبٍيلِ، عَ قْورّ، نُن عَ نٍرٍقُنيِ دَاشِ. سٌي شُنيِيٍ نُ لُشِ عَلْ يّتّيٍ شُنيِ. تّ، تُورِ، نُن سٌدَ نُ مِنِمَ عٍ دّ كُي.
Revelation 16:19 in Susu 19 نَ تَا شُنفبٍ نَشَ كَنَ عَلْ سٍ نَشَن فِرَشِ دْشْ سَشَن. دُنِحَ تَايٍ بِرِن نَشَ بِرَ. عَلَ نَشَ رَتُ بَبِلْن تَا فبٍ مَ، عَ وّنِ تْنبِلِ قِ عَ مَ عَ شَ عَلَ شَ شْنّ مَنكَنّ مِن.
Revelation 18:3 in Susu 3 عَ كَنَشِ نّ بَرِ مَ سِ بِرِن بَرَ بِرَ عَ شَ قٍ حَاشِيٍ قْشْ رَ. دُنِحَ مَنفّيٍ بَرَ لُ عَ سّيتِ مَ عَ شَ وَلِ كٌبِ كُي. دُنِحَ يُلّيٍ قَن بَرَ بَننَ عَ وَشْنقٍ سَابُي رَ. عٍ بِرِن لُشِ نّ عَلْ سِيسِلَيٍ.»
Revelation 18:6 in Susu 6 وٌ شَ عَ شَ وَلِ سَرٍ رَفبِلٍن عَ مَ دْشْ قِرِن. عَ نَشَن نَبَشِ وٌ رَ، وٌ شَ نَ رَبَ عَ تَن قَن نَ دْشْ قِرِن.
Revelation 19:20 in Susu 20 سٌي قِيشّ رَفِمَ نَشَ نَ سُبٍ حَاشِ سُشُ، عَ نُن نَ نَمِحْنمّ وُلٍ قَلّ، نَشَن نُ بَرَ مِشِيٍ مَدَشُ تْنشُمَيٍ رَ، سُبٍ شَ تْنشُمَ نُ سَشِ مِشِ نَشٍيٍ مَ، عَ نُن نَشٍيٍ نُ بَرَ نَ سُبٍ شَ كُيٍ بَتُ. نَ قِرِنيِيٍ بِرِن نَشَ وٌلِ تّ نُن سٌدَ شْورَ.
Revelation 20:10 in Susu 10 عِبُلِسَ نَشَن نُ سِيٍ مَدَشُمَ، عَ تَن بَرَ وٌلِ تّ نُن سٌدَ شْورَ، نَ سُبٍ نُن نَ نَمِحْنمّ وُلٍ قَلّ نَ دّننَشّ. عٍ حَشَنكَتَمَ نّ نَا كْي نُن يَنيِ رَ عَبَدَن.
Revelation 21:8 in Susu 8 كْنْ مِشِ فَاشُشِيٍ، دَنشَنِيَتَرٍيٍ، مِشِ حَاشِيٍ، قَشّتِيٍ، يّنّلَيٍ، مَندُرُلَيٍ، كُيٍ بَتُييٍ، وُلٍ قَلّيٍ، عٍ بِرِن لُمَ نّ تّ نُن سٌدَ شْورَ. نَ قِندِ مَ قَشّ قِرِن ندٍ نَن نَ.»