Psalm 40:17 in Susu
17 نَشٍيٍ بِرِن بِرَشِ عِ قْشْ رَ، عٍ شَ سّيوَ، عٍ شَ حّلّشِن عِ شَ قٍ رَ. نَشٍيٍ وَ مَ عِ شَ كِسِ شْن مَ، عٍ شَ عَ قَلَ تّمُي بِرِن، «تَنتُي نَ عَلَتَلَ بّ.»
Other Translations
King James Version (KJV)
But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
American Standard Version (ASV)
But I am poor and needy; `Yet' the Lord thinketh upon me: Thou art my help and my deliverer; Make no tarrying, O my God. Psalm 41 For the Chief Musician. A Psalm of David.
Bible in Basic English (BBE)
Though I am poor and in need, the Lord has me in mind; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O my God.
Darby English Bible (DBY)
But I am afflicted and needy: the Lord thinketh upon me. Thou art my help and my deliverer: my God, make no delay.
Webster's Bible (WBT)
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.
World English Bible (WEB)
But I am poor and needy; May the Lord think about me. You are my help and my deliverer. Don't delay, my God.
Young's Literal Translation (YLT)
And I `am' poor and needy, The Lord doth devise for me. My help and my deliverer `art' Thou, O my God, tarry Thou not.