Psalm 136:5 in Susu

5 عَ تَن نَشَن كٌورٍ دَاشِ عَ شَ قَهَامُي رَ، بَرِ مَ دَن مُ نَ عَ شَ شَنُنتٍيَ مَ،

Other Translations

To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.

To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness `endureth' for ever:

To him who by wisdom made the heavens: for his mercy is unchanging for ever.

To him that by understanding made the heavens, for his loving-kindness [endureth] for ever;

To him who by understanding made the heavens; For his loving kindness endures forever:

To Him making the heavens by understanding, For to the age `is' His kindness.

1 عَ قْلّ رَ، عَلَ نَشَ كٌورٍ نُن بْشِ دَا.

6 عَلَتَلَ نَشَ كٌورٍ دَا عَ شَ وْيّنيِ رَ. عَ تٌ وْيّن كٍرٍن قَلَ، تُنبُييٍ نَشَ مِنِ كٍرٍن نَ.

24 عَلَتَلَ، عِ شَ دَالِسٍيٍ وُيَ. عِ عٍ بِرِن دَاشِ شَشِلِمَيَ نَن نَ. بْشِ رَقٍشِ عِ شَ دَالِسٍيٍ رَ،

19 عَلَتَلَ بْشِ يَءِلَنشِ لْننِ نَن نَ، عَ كٌورٍ يَءِلَنشِ شَشِلِ قَنيِ نَن نَ.

22 «عَلَتَلَ نَشَ ﭑ دَا عَ شَ وَلِ بِرِن قْلّ رَ.

12 عَلَتَلَ نَن بْشِ دَا عَ سّنبّ رَ، عَ دُنِحَ تِ عَ شَ لْننِ رَ، عَ كٌورٍ وَلَشّ عِتَلَ عَ شَشِلِ رَ.

15 عَلَتَلَ دُنِحَ دَاشِ عَ سّنبّ نَن نَ، عَ شَرٍ سَ عَ شَ لْننِ رَ، عَ كٌورٍ عِتَلَ عَ شَ قٍ كٌلٌنيِ رَ.