Luke 4:19 in Susu

19 ﭑ شَ شّيرَ عِبَ مِشِيٍ بّ، عَلَ شَ هِننّ وَشَتِ بَرَ عَ لِ.»

Other Translations

To preach the acceptable year of the Lord.

To proclaim the acceptable year of the Lord.

To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure is come.

to preach [the] acceptable year of [the] Lord.

And to proclaim the acceptable year of the Lord."

To proclaim the acceptable year of the Lord.'

8 «وٌ شَ مَلَبُي حّ سٌلٌقٍرٍ كْنتِ، حّ تٌنفٌ نَانِ نُن سٌلٌمَنَانِ، حّ سٌلٌقٍرٍ دْشْ سٌلٌقٍرٍ.

50 عَ شَ نَ شُنسَرٍ كْنتِ سّرِيّ كِ مَ، كٍلِقٍ عَ سَرَ حّ مَ، هَن شْرّيَ حّ رَ. عَ شَ نَ حْشْي رَفبِلٍن عَ كَنيِ مَ، عَ شَ لُ عَلْ وَلِ سَرٍ.

4 شْرّيَ حّ نَ عَ لِ، عٍ كّ بَمَ نّ مُشُ بٍنبَيٍ كّ رَ، عَ سَ عٍ شَ شّمّيٍ بٍنبَيٍ كّ شُن مَ.»

2 ﭑ شَ مِشِيٍ رَكٌلٌن عَ عَلَتَلَ شَ هِننّ تّمُي بَرَ قَ، عَ عٍ فبٍ حْشْمَ نّ. عَ قَمَ نّ عٍ مَدُندُدٍ،

4 ﭑ بْحّ نُ وَ مَ فبٍ حْشْي نَن شْن. شُنسَرٍ تّمُي بَرَ عَ لِ.

42 عَ عَ مَسٍن، «عِ تَن دَرِ سَلَمُ، تٌ تَن، هَلِ عِ قَن عَ كٌلٌن نّ نُ قٍيٍ نَشٍيٍ بْحّسَ قِمَ! كْنْ نَ بَرَ نْشُن عِ مَ.

1 مُشُ تَن، عَلَ شَ وَلِكّيٍ، مُشُ بَرَ وٌ رَ سِ وٌ نَشَ عَلَ شَ هِننّ سْتْ قُ رَ.