Job 35:8 in Susu
8 عِ شَ قٍ حَاشِ نْمَ عَدَ مَدِ نَن فبَنسَن تْورْدٍ، عَدَ مَدِ نَشَن لُشِ عَلْ عِ تَن. عِ شَ تِنشِنيِ قَن نْمَ قِندِدٍ فٍينِ رَ عَدَ مَدِ نَن فبَنسَن بّ.
Other Translations
King James Version (KJV)
Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.
American Standard Version (ASV)
Thy wickedness `may hurt' a man as thou art; And thy righteousness `may profit' a son of man.
Bible in Basic English (BBE)
Your evil-doing may have an effect on a man like yourself, or your righteousness on a son of man.
Darby English Bible (DBY)
Thy wickedness [may affect] a man as thou [art], and thy righteousness a son of man.
Webster's Bible (WBT)
Thy wickedness may hurt a man as thou art: and thy righteousness may profit the son of man.
World English Bible (WEB)
Your wickedness may hurt a man as you are; And your righteousness may profit a son of man.
Young's Literal Translation (YLT)
For a man like thyself `is' thy wickedness, And for a son of man thy righteousness.