Jeremiah 8:6 in Susu

6 ﭑ نَن ﭑ تُلِ مَتِمَ نّ عٍ شُي رَ، كْنْ عٍ شَ وْيّنيِ مُ لَنمَ. مِشِ يٌ مُ فبِلٍنمَ عَ شَ كٌبِحَ قْشْ رَ. عَ مُ عَ قَلَمَ، ‹ﭑ نَ مُنسٍ رَبَقٍ؟› كَنكَن بِرَ مَ عَ يّتّ وَشْنقٍ نَن قْشْ رَ، عَلْ سٌي نَشَن فبَتَشِ سِفَقٍ فٍرٍ سٌدٍ.

Other Translations

King James Version (KJV)

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

American Standard Version (ASV)

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repenteth him of his wickedness, saying, What have I done? every one turneth to his course, as a horse that rusheth headlong in the battle.

Bible in Basic English (BBE)

I took note and gave ear, but no one said what is right: no man had regret for his evil-doing, saying, What have I done? everyone goes off on his way like a horse rushing to the fight.

Darby English Bible (DBY)

I hearkened and heard: they speak not what is right; there is no man who repenteth him of his wickedness, saying, What have I done? Every one turneth to his course, like a horse rushing into the battle.

World English Bible (WEB)

I listened and heard, but they didn't speak aright: no man repents him of his wickedness, saying, What have I done? everyone turns to his course, as a horse that rushes headlong in the battle.

Young's Literal Translation (YLT)

I have given attention, yea, I hearken, They do not speak right, No man hath repented of his wickedness, Saying, What have I done? Every one hath turned to his courses, As a horse is rushing into battle.