Jeremiah 7:23 in Susu

23 كْنْ ﭑ عٍ يَامَرِ يِ نَن نَ، ‹وٌ بِرَ ﭑ شُي قْشْ رَ، عَلَكٌ ﭑ شَ قِندِ وٌ مَرِفِ عَلَ رَ، وٌ قَن شَ قِندِ ﭑ مَ حَمَ رَ. وٌ شَ حّرّ ﭑ مَ كِرَ شْن مَ، ﭑ نَشَن مَسٍنشِ وٌ بّ، عَلَكٌ وٌ شَ هّيرِ سْتْ.›

Other Translations

King James Version (KJV)

But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.

American Standard Version (ASV)

but this thing I commanded them, saying, Hearken unto my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and walk ye in all the way that I command you, that it may be well with you.

Bible in Basic English (BBE)

But this was the order I gave them, saying, Give ear to my voice, and I will be your God, and you will be my people: go in all the way ordered by me, so that all may be well for you.

Darby English Bible (DBY)

but I commanded them this thing, saying, Hearken unto my voice, and I will be your God, and ye shall be my people; and walk in all the way that I command you, that it may be well with you.

World English Bible (WEB)

but this thing I commanded them, saying, Listen to my voice, and I will be your God, and you shall be my people; and walk you in all the way that I command you, that it may be well with you.

Young's Literal Translation (YLT)

But this thing I commanded them, saying: Hearken to My voice, And I have been to you for God, And ye -- ye are to Me for a people, And have walked in all the way that I command you, So that it is well for you.