Jeremiah 50:15 in Susu 15 وٌ شَ سْنشْي رَتٍ عَ مَ. عَ وَ مَ عَ يّتّ نَن قِقٍ وٌ مَ، عَ شَ بَنشِيٍ بَرَ كَنَ، عَ شَ تّتّ بَرَ بِرَ عَلَتَلَ فبٍحْشْي سَابُي رَ. وٌ قَن شَ وٌ فبٍحْشْ. وٌ شَ عَ رَبَ عَ رَ عَلْ عَ عَ رَبَشِ وٌ رَ كِ نَشّ.
Other Translations King James Version (KJV) Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
American Standard Version (ASV) Shout against her round about: she hath submitted herself; her bulwarks are fallen, her walls are thrown down; for it is the vengeance of Jehovah: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
Bible in Basic English (BBE) Give a loud cry against her on every side; she has given herself up, her supports are overturned, her walls are broken down: for it is the payment taken by the Lord; give her payment; as she has done, so do to her.
Darby English Bible (DBY) Shout against her round about: she hath given her hand; her ramparts are fallen, her walls are thrown down: for this is the vengeance of Jehovah. Take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
World English Bible (WEB) Shout against her round about: she has submitted herself; her bulwarks are fallen, her walls are thrown down; for it is the vengeance of Yahweh: take vengeance on her; as she has done, do to her.
Young's Literal Translation (YLT) Shout against her round about, She hath given forth her hand, Fallen have her foundations, Thrown down have been her walls, For it `is' the vengeance of Jehovah, Be avenged of her, as she did -- do ye to her.
Cross Reference Deuteronomy 32:35 in Susu 35 عٍ نَ بِرَ، ﭑ نَن ﭑ فبٍحْشْمَ نّ. عَ فبٍفبٍ مُ لُشِ. عٍ يِفِ تّفّ لْشْي بَرَ مَكْرّ.»
Deuteronomy 32:41 in Susu 41 شَ ﭑ قَنقٌرٍ رَلُفَن، شَ ﭑ عَ سُشُ ﭑ بّلّشّ كُي، ﭑ نَن ﭑ فبٍحْشْمَ نّ ﭑ فٍرٍقَيٍ مَ، ﭑ سَرٍ قِمَ نّ ﭑ شْنمَيٍ مَ.
Deuteronomy 32:43 in Susu 43 «سِ بِرِن شَ سّيوَ عَلَتَلَ شَ حَمَ رَ. عَلَتَلَ عَ شَ كٌنيِيٍ شَ قَشّ حْشْمَ نّ. عَ تْورّ دْشْمَ نّ عَ فٍرٍقَيٍ مَ. عَ عَ شَ حَمَ نُن عَ شَ بْشِ شُن سَرَ مَ نّ.»
Joshua 6:5 in Susu 5 عٍ نَ يّشّي كٌنتٌنيِ قٍرِ قٍ، وٌ نَشَ عَ شُي مّ، حَمَ بِرِن شَ سْنشْي فبٍفبٍ رَتٍ. نَ تّمُي تّتّ نَشَن تَا رَبِلِنشِ، نَ بِرَ مَ نّ عَ يّتّ مَ. كَنكَن تِشِ دّننَشّ بِرِ، عَ شَ سٌ مّننِ رَ.»
Joshua 6:20 in Susu 20 حَمَ نَشَ سْنشْي رَتٍ، سّرّشّدُبّيٍ نُ قَ قٍرِ قٍ. حَمَ تٌ قٍرِ شُي مّ، عٍ نَشَ سْنشْي فبٍفبٍ رَتٍ. تّتّ نَشَ بِرَ عَ يّتّ مَ، حَمَ قَ سٌ كٍرٍن نَ تَا كُي. تَا نَشَ قِندِ عٍ فبٍ رَ.
Judges 1:6 in Susu 6 عَ نَشَ عَ فِ، كْنْ عٍ نَشَ بِرَ عَ قْشْ رَ هَن عٍ نَشَ عَ سُشُ، عٍ قَ عَ بّلّشّكُرَيٍ نُن عَ سَنكُرَيٍ مَبٌلٌن.
1 Samuel 15:33 in Susu 33 سَمُوٍلِ نَشَ عَ قَلَ عَ بّ، «عِ تٌ دِنفّيٍ شَ دِيٍ قَشَ عِ شَ سَنتِدّفّمَ رَ، عِ نفَ قَن شَ دِ بَمَ عَ يِ رَ.» سَمُوٍلِ تٌ نَ قَلَ، عَ نَشَ عَ قَشَ عَلَتَلَ يَ عِ فِلِفَلِ.
1 Chronicles 29:24 in Susu 24 كُنتِفِيٍ، سْورِيٍ، نُن مَنفّ دَوُدَ شَ دِيٍ بِرِن نَشَ تِن لُدٍ مَنفّ سُلٍمَنِ شَ يَامَرِ بُن مَ.
2 Chronicles 30:8 in Susu 8 يَكْسِ، وٌ نَشَ وٌ كٌبٍ تِ عَلَ رَ عَلْ وٌ بَبَيٍ عَ رَبَشِ كِ نَشّ. وٌ وٌ بّلّشّ سٌ عَلَتَلَ يِ رَ، وٌ شَ قَ عَ شَ هْرْ مْبَنشِ، عَ نَشَن نَسّنِيّن وَشَتِ بِرِن بُن مَ. وٌ شَ وٌ مَرِفِ عَلَتَلَ رَبَتُ، عَلَكٌ عَ شَ شْنّ شَ فبِلٍن وٌن قْشْ رَ.
Psalm 94:1 in Susu 1 ﭑ مَرِفِ عَلَ نَشَن عَ فبٍحْشْمَ، عِ شَ عِ مَكّنّن عِ شَ نْرّ كُي.
Psalm 137:8 in Susu 8 بَبِلْن، وٌ شَ شُننَفٌرٍ بَرَ فّ حَنِفٍدٍ، سّيوّ نَ عَ بّ نَشَن عِ سَرٍ رَفبِلٍنمَ عِ مَ، عِ قٍ حَاشِ نَشَن نَبَشِ مُشُ رَ.
Psalm 149:7 in Susu 7 عٍ نَشَن نَوَلِمَ عٍ فبٍ حْشْقٍ رَ، سِ حَاشِيٍ حَشَنكَتَقٍ رَ.
Isaiah 59:17 in Susu 17 عَ شَ تِنشِنيِ لُشِ نّ عَلْ كَنكٍ مَكَنتَسٍ، عَ شَ كِسِ لُ عَلْ عَ شُنيِ مَكَنتَسٍ. فبٍحْشْي لُشِ نّ عَ بّ عَلْ دٌنمَ عَ نَشَن نَفٌرٌ مَ عَ مَ، عَ شَ وَكِلِ لُ عَ بّ عَلْ شِنبٍلِ دٌنمَ.
Isaiah 61:2 in Susu 2 ﭑ شَ مِشِيٍ رَكٌلٌن عَ عَلَتَلَ شَ هِننّ تّمُي بَرَ قَ، عَ عٍ فبٍ حْشْمَ نّ. عَ قَمَ نّ عٍ مَدُندُدٍ،
Isaiah 63:4 in Susu 4 ﭑ بْحّ نُ وَ مَ فبٍ حْشْي نَن شْن. شُنسَرٍ تّمُي بَرَ عَ لِ.
Jeremiah 46:10 in Susu 10 مَنفّ عَلَتَلَ شَ فبٍحْشْي لْشْي نَن يَ. مَرِفِ عَ فبٍحْشْمَ نّ عَ يَشُييٍ مَ سَنتِدّفّمَ رَ. عٍ وُلِ رَ مِنِمَ نّ، عَ قِندِ سّرّشّ رَ مَنفّ عَلَتَلَ بّ حَمَنّ مَ نَشَن نَ كْولَ مَ عٍقِرَتِ مَبِرِ.
Jeremiah 50:14 in Susu 14 «وٌ شَ تِ بَبِلْن يَ رَ فٍرٍ كِ مَ. شَلِ كَنيِيٍ، وٌ شَ تَنبّيٍ وٌلِ عٍ مَ. وٌ شَ فٍرٍ تِ سّنبّ رَ، بَرِ مَ عَ بَرَ يُنُبِ رَبَ عَلَتَلَ رَ.
Jeremiah 50:28 in Susu 28 مِشِ نَشٍيٍ كٍلِشِ بَبِلْن كٌنيِيَ كُي، عٍ نَ مَسٍنيِ تِقٍ سِيٌن، ‹مُشُ مَرِفِ عَلَتَلَ بَرَ عَ فبٍحْشْ، عَ بَرَ عَ شَ هْرْ مْلِنفِرَ فبٍحْشْ.›
Jeremiah 51:6 in Susu 6 وٌ شَ كٍلِ بَبِلْن بْشِ مَ. كَنكَن شَ عَ يّتّ رَكِسِ، بَرِ مَ عَلَتَلَ قَمَ نّ عَ فبٍ حْشْدٍ، عَ عٍ سَرٍ رَفبِلٍن عٍ مَ.
Jeremiah 51:11 in Susu 11 تَنبّيٍ يَءِلَن، شَلِ سَسٍ رَقٍ. عَلَتَلَ بَرَ عَ نِيَ مٍدٍ مَنفّ بْحّ شَ تٍ، عَ شَ بَبِلْن حَشَنكَتَ عَ مَرِفِ بّ. عَلَتَلَ فبٍحْشْي نَن نَ كِ عَ شَ هْرْ مْبَنشِ شَ قٍ رَ.
Jeremiah 51:14 in Susu 14 مَنفّ عَلَتَلَ بَرَ عَ كَلِ عَ يّتّ شِلِ رَ، «ﭑ قَمَ نّ سْورِيٍ رَ وٌ شِلِ مَ، عٍ وُيَ عَلْ تُفُمِ فَلِ، عٍ قَ سْنشْي بٍلٍبٍلٍ رَتٍ.»
Jeremiah 51:25 in Susu 25 ﭑ تِشِ عِ كَنكٍ، عِ تَن مَنفّيَ شُنفبٍ نَشَن دُنِحَ شُن نَكَنَ. عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ. ﭑ نَ ﭑ شْنيّ عِتَلَمَ نّ عِ شِلِ مَ، ﭑ عِ رَدِن تٍنتٍنيِ رَ، ﭑ عِ قِندِ فٍيَ رَ نَشَن كُي عِفٍلِ.
Jeremiah 51:36 in Susu 36 نَ كُي عَلَتَلَ نَشّ، «وٌ شَ عَ مَتٌ، ﭑ قَمَ نّ وٌ شُن مَقَلَدٍ، ﭑ قَ وٌ فبٍ حْشْدٍ. ﭑ بَبِلْن بَا شْرِ مَ نّ، ﭑ عَ شَ دُلٌنيِيٍ شَرَ مَ نّ.
Jeremiah 51:44 in Susu 44 ﭑ عٍ شَ كُيٍ بٍلِ حَشَنكَتَمَ نّ، ﭑ قَ عَ نِيَ عَ شَ مِشِيٍ بّحِن عَ نَشٍيٍ سْتْ. مِشِيٍ مُ كٍلِمَ حَمَنّيٍ مَ قَقٍ عَ بَتُدٍ سْنْن. بَبِلْن شَ تّتّ بِرَ مَ نّ كٍرٍنيِ رَ.»
Jeremiah 51:58 in Susu 58 «عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ، بَبِلْن شَ تّتّ شُنفبٍ بِرَ مَ نّ، عَ شَ نَادّ عِتٍشِيٍ فَن، عَ شَ حَمَ عَ يّتّ رَتَفَن قٍ قُقَقُ مَ، عَ وَلِ نَشَن نَبَشِ، نَ بِرِن فَن تّ رَ.»
Jeremiah 51:64 in Susu 64 نَ تّمُي عِ شَ عَ قَلَ، ‹بَبِلْن قَن دُلَمَ نَ كِ نّ، عَ مُ تٍمَ سْنْن فبَلٌي شَ قٍ رَ عَلَتَلَ نَشَن نَفِرِشِ عَ مَ. عَ شَ حَمَ شُن مُ رَكٍلِمَ سْنْن.›» عَننَبِ يٍرٍ مِ شَ مَسٍنيِ دَنشِ بٍ نّ.
Lamentations 5:6 in Susu 6 مُشُ بَرَ مُشُ بّلّشّ عِتَلَ مِسِرَ نُن عَسِرِيَ بِرِ رَ، عَلَكٌ عٍ شَ مُشُ كِ تَامِ رَ.
Ezekiel 17:18 in Susu 18 عَ تٌ عَ شَ كَلِ مَبٍرٍ سَاتّ كَنَقٍ رَ، عَ قَمَ نّ نَ سَرٍ سْتْدٍ.»
Ezekiel 21:22 in Susu 22 نَ تّمُي، ﭑ تَن عَلَتَلَ قَمَ نّ ﭑ بّلّشّيٍ بْنبْدٍ، ﭑ مَ شْنّ قَ دَن. عَلَتَلَ شُي نَن نَ كِ.»
Nahum 1:2 in Susu 2 عَلَتَلَ عَ فبٍحْشْمَ نّ، عَ شَ شْنّ سّنبّ فبٌ عَ يَشُييٍ مَبِرِ، عَ مُ دِحّمَ عٍ مَ مَقُرٍن مَقُرٍن.
Matthew 7:2 in Susu 2 وٌ مِشِ مَكِيتِمَ كِ نَشّ، وٌ قَن مَكِيتِمَ نَ كِ نّ. وٌ مَنِيَسٍ نَشَن نَوَلِمَ بٌورٍيٍ بّ، نَ نَن نَوَلِمَ وٌ قَن بّ.
Luke 21:22 in Susu 22 بَرِ مَ نَ لْشْييٍ قِندِ مَ فبٍحْشْ وَشَتِ نَن نَ، عَلَكٌ نَشَن سّبّشِ كِتَابُي كُي عَ بِرِن شَ كَمَلِ.
Romans 3:5 in Susu 5 كْنْ شَ وٌن مَ تِنشِنتَرٍيَ قَ عَ مَسٍنمَ نّ مِشِيٍ بّ عَ عَلَ تِنشِن، وٌن قَ نَ مَ دِ؟ عَلَ نَ شْنْ وٌن مَ، وٌن شَ عَ قَلَ عَ مُ تِنشِن؟ ﭑ وْيّنقٍ نّ عَلْ مِشِيٍ وْيّنمَ كِ نَشّ.
Romans 12:19 in Susu 19 ﭑ شَنُنتٍنيِيٍ، وٌ نَشَ وٌ فبٍحْشْ وٌ يّتّ رَ، وٌ شَ نَ لُ عَلَ مَ، بَرِ مَ عَ سّبّشِ كِتَابُي كُي، «عَلَ نَشّ، ﭑ تَن نَن وٌ فبٍحْشْمَ، ﭑ تَن نَن قٍ كٌبِ رَفبِلٍنمَ عَ رَبَمَ مَ.»
2 Thessalonians 1:8 in Susu 8 عٍ نُن تّ وٌلٍنشِ نَن فٌرٌ مَ. عَلَ كٌلٌنتَرٍيٍ، نَشٍيٍ مُ وٌن مَرِفِ عِسَ شَ مَسٍنيِ رَبَتُمَ، عٍ سَرٍ قِمَ حَشَنكَتّ نَن نَ.
James 2:13 in Susu 13 كِيتِ لْشْي، عَلَ مُ كِنِكِنِمَ مِشِ مَ نَشَن مُ كِنِكِنِ عَ بٌورٍ عَدَ مَ مَ. كِنِكِنِ سّنبّ فبٌ كِيتِ بّ.
Revelation 16:6 in Susu 6 بَرِ مَ عٍ نُ بَرَ سّنِيّنتْييٍ نُن نَمِحْنمّيٍ وُلِ رَ مِنِ. عِ قَن بَرَ وُلِ سٌ عٍ يِ رَ، عٍ نَشَن مِنمَ. عَ لَنشِ نَ كِ نّ.»
Revelation 18:6 in Susu 6 وٌ شَ عَ شَ وَلِ سَرٍ رَفبِلٍن عَ مَ دْشْ قِرِن. عَ نَشَن نَبَشِ وٌ رَ، وٌ شَ نَ رَبَ عَ تَن قَن نَ دْشْ قِرِن.
Revelation 19:2 in Susu 2 بَرِ مَ عَ شَ كِيتِ تِنشِن، عَ قِندِشِ نْندِ نَن نَ. عَ بَرَ لَنفٌي فِنّ مَكِيتِ، نَشَن نُ بَرَ دُنِحَ رَتَنتَن عَ شَ قٍ حَاشِيٍ رَ. عَلَ بَرَ عَ شَ كٌنيِيٍ وُلِ فبٍحْشْ عَ مَ.»