Jeremiah 32:17 in Susu 17 «ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ، نَشَن بَرَ كٌورٍ نُن بْشِ دَا عِ شَ سّنبّ مَفَاشُي رَ، عِ تَن نْمَ قٍ بِرِن نَ.
Other Translations King James Version (KJV) Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:
American Standard Version (ASV) Ah Lord Jehovah! behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and by thine outstretched arm; there is nothing too hard for thee,
Bible in Basic English (BBE) Ah Lord God! see, you have made the heaven and the earth by your great power and by your outstretched arm, and there is nothing you are not able to do:
Darby English Bible (DBY) Alas, Lord Jehovah! Behold, thou hast made the heavens and the earth by thy great power and stretched-out arm; there is nothing too hard for thee:
World English Bible (WEB) Ah Lord Yahweh! behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm; there is nothing too hard for you,
Young's Literal Translation (YLT) `Ah, Lord Jehovah, lo, Thou hast made the heavens and the earth by Thy great power, and by Thy stretched-out arm; there is nothing too wonderful for Thee:
Cross Reference Genesis 1:1 in Susu 1 عَ قْلّ رَ، عَلَ نَشَ كٌورٍ نُن بْشِ دَا.
Genesis 18:14 in Susu 14 نَ قٍ نَ نَ عَلَتَلَ مُ نْمَ نَشَن نَبَدٍ؟ ﭑ نَ قَ تَمُنَ عِ شْنيِ بٍ يِ تّمُي، سَرَ قَمَ نّ دِ بَرِدٍ.»
Exodus 20:11 in Susu 11 عَلَتَلَ دُنِحَ نُن سٍ بِرِن دَا شِ سٍننِ نَن بُن مَ. عَ تٌ فّ نَ رَ عَ نَشَ عَ مَلَبُ عَ شِ سٌلٌقٍرٍ ندٍ. نَ نَن عَ شّيشِ، عَلَتَلَ نَشَ بَرَكّ سَ نَ مَلَبُي لْشْي مَ، عَ قِندِ لْشْي سّنِيّنشِ رَ.»
2 Kings 19:15 in Susu 15 شٍسٍكِيَ نَشَ عَلَتَلَ مَشَندِ، عَ نَشّ، «عِسِرَيِلَ مَرِفِ عَلَتَلَ، نَشَن مَفٌرٌشِ مَلٍكّيٍ تَفِ، عِ تَن نَن نَ دُنِحَ بِرِن مَرِفِ رَ، عِ تَن نَن كٌورٍ نُن بْشِ دَاشِ.
Nehemiah 9:6 in Susu 6 عِ تَن نَن نَ مُشُ مَرِفِ عَلَتَلَ رَ، عِ كٍرٍن، نَشَن كٌورٍ نُن تُنبُييٍ دَا، نَشَن بْشِ نُن عَ عِسٍيٍ بِرِن دَا، نَشَن بَا نُن يّشّ بِرِن دَا. عِ بَرَ نَ نِمَسٍ بِرِن دَا. هَلِ تُنبُي نَشٍيٍ نَ كٌورٍ مَ، عٍ قَن بَرَ تُوبِ عِ بّ.
Job 42:2 in Susu 2 «ﭑ بَرَ عَ كٌلٌن عِ نْمَ قٍ بِرِن نَ، سٍسٍ مُ نْمَ عِ حَنِفٍ كَنَدٍ.
Psalm 102:25 in Susu 25 ﭑ نَشَ عَ قَلَ عَ بّ، «ﭑ مَرِفِ عَلَ، عِ نَشَ ﭑ نِي بَ ﭑ مَ سِمَيَ تَفِ رَ، عِ تَن نَشَن بُمَ عَبَدَن،
Psalm 136:5 in Susu 5 عَ تَن نَشَن كٌورٍ دَاشِ عَ شَ قَهَامُي رَ، بَرِ مَ دَن مُ نَ عَ شَ شَنُنتٍيَ مَ،
Psalm 146:5 in Susu 5 سّيوّ نَ مِشِ بّ، يَشُبَ مَرِفِ عَلَ نَشَن مَلِمَ. سّيوّ نَ مِشِ بّ، نَشَن عَ شَشِلِ تِمَ عَ مَرِفِ عَلَتَلَ رَ،
Isaiah 40:26 in Susu 26 وٌ وٌ يَيٍ رَكٍلِ كٌورٍ مَ. ندٍ نَ سٍ يَنبَشِيٍ دَاشِ؟ عَلَ نَن عٍ يَمَرِ مَ، عَ عٍ شِلِيٍ كٌلٌن. عَ سّنبّ شَ سَابُي رَ، سٍسٍ مُ لُشِ عٍ مَ.»
Isaiah 42:5 in Susu 5 عَلَتَلَ نْندِ كَنيِ شَ مَسٍنيِ نَن يَ، عَلَ نَشَن كٌورٍ دَا، عَ عَ وَلَشّ عِتَلَ، نَشَن بْشِ دَا، عَ نُن سٍ بِرِن نَشَن تٌمَ نَا، نَشَن حّنفِ قِشِ دُنِحَ مِشِيٍ مَ، عَلَكٌ عٍ شَ دُنِحَ عِفِرِ.
Isaiah 44:24 in Susu 24 وٌ رَكِسِمَ عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ نَشَن وٌ رَقَلَشِ وٌ نفَ تّيفّ، «ﭑ تَن، عَلَتَلَ نَن ﭑ نَ، نَشَن قٍ بِرِن دَاشِ، نَشَن كٌورٍ عِتَلَ، نَشَن بْشِ رَقَلَ عَ بّلّشّ رَ،
Isaiah 45:12 in Susu 12 ﭑ تَن نَن بْشِ يَءِلَنشِ، ﭑ قَ مِشِ دَا عَ قَرِ. ﭑ تَن نَن كٌورٍ عِتَلَ ﭑ بّلّشّ رَ، ﭑ تُنبُييٍ يَمَرِ.
Isaiah 46:9 in Susu 9 وٌ شَ رَتُ ﭑ نَشَن نَبَشِ تّمُي دَنفِشِ. عَلَ فبّتّ يٌ مُ نَ بَقٍ ﭑ تَن نَ، ﭑ قِرِن ندٍ مُ نَ.
Isaiah 48:12 in Susu 12 «يَشُبَ بْنسْي، وٌ وٌ تُلِ مَتِ ﭑ نَ. عِسِرَيِلَ ﭑ نَشَن شِلِشِ، وٌ وٌ تُلِ مَتِ ﭑ نَ. ﭑ تَن نَن نَ عَ سِنفٍ رَ، ﭑ تَن نَن نَ عَ دْنشْي رَ.
Jeremiah 1:6 in Susu 6 ﭑ نَشَ عَ يَابِ، «ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ، ﭑ مُ قَتَ مَسٍنيِ تِدٍ، بَرِ مَ قٌنِكٍ نَن ﭑ نَ.»
Jeremiah 4:10 in Susu 10 ﭑ بَرَ عَلَ يَابِ، «ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ، مُنقٍ رَ عِ بَرَ عَ قَلَ عِ شَ حَمَ نُن دَرِ سَلَمُ بّ، ‹وٌ قَمَ بْحّسَ سْتْدٍ،› كْنْ سَنتِدّفّمَ بَرَ فّ عٍ قَشَدٍ؟»
Jeremiah 10:11 in Susu 11 وٌ شَ عَ مَسٍن عٍ بّ، ‹يِ كُيٍيٍ شَ مُ دُنِحَ نُن كٌورٍ دَاشِ، عٍ مُ نْمَ بُدٍ دُنِحَ بّندّ قُحِ قَرِ.›»
Jeremiah 14:13 in Susu 13 ﭑ بَرَ عَلَ يَابِ، «ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ، نَمِحْنمّيٍ بَرَ عَ قَلَ عٍ بّ، ‹وٌ مُ سَنتِدّفّمَ تٌمَ، وٌ مُ كَامّ كٌلٌنمَ. وٌ بْحّسَ نَن تُن سْتْمَ بٍ.›»
Jeremiah 27:5 in Susu 5 ﭑ تَن نَن بْشِ، عَدَ مَدِيٍ، نُن دَالِسٍ بِرِن دَاشِ نَشَن نَ دُنِحَ بّندّ قُحِ قَرِ. ﭑ عٍ دَاشِ ﭑ سّنبّ مَفَاشُشِ نَن نَ. ﭑ عَ بِرِن قِمَ مِشِ نَن مَ ﭑ وَ مَ نَشَن شْن.›»
Jeremiah 32:27 in Susu 27 «ﭑ تَن نَن دَالِسٍ بِرِن مَرِفِ عَلَتَلَ رَ. قٍ ندٍ نَ نَ ﭑ مُ نْمَ نَشَن نَ؟
Jeremiah 51:15 in Susu 15 عَلَتَلَ دُنِحَ دَاشِ عَ سّنبّ نَن نَ، عَ شَرٍ سَ عَ شَ لْننِ رَ، عَ كٌورٍ عِتَلَ عَ شَ قٍ كٌلٌنيِ رَ.
Jeremiah 51:19 in Susu 19 عَننَبِ يَشُبَ مَرِفِ تَن مُ نَ كِ شّ، بَرِ مَ دَالِ مَنفّ نَ عَ رَ نَشَن شِلِ عَلَتَلَ سّنبّمَ، نَشَن عَ شَ حَمَ دَا عَ يّتّ بّ.
Ezekiel 9:8 in Susu 8 عٍ نُ قَشّ تِمَ تّمُي نَشّ، ﭑ نَشَ ﭑ قٍلٍن بْشِ مَ ﭑ كٍرٍن. ﭑ نُ ﭑ مَوَقٍ عَلَ بّ عَ قَلَقٍ رَ، «ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ، عِ وَ مَ عِسِرَيِلَ بْنسْي بِرِن سْنتْقٍ نّ عِ شَ شْنّ كُي نَشَن نَ تٍقٍ دَرِ سَلَمُ تَا كُي؟»
Ezekiel 11:13 in Susu 13 ﭑ تٌ فّ نَ مَسٍنيِ قَلَدٍ، بّنَيَ شَ دِ ثّلَتَيَ نَشَ قَشَ. ﭑ نَشَ ﭑ يَتَفِ رَقٍلٍن بْشِ مَ كٍرٍن نَ، ﭑ قَ عَ قَلَ ﭑ شُي عِتٍشِ رَ، «ﭑ مَرِفِ عَلَتَلَ، عِ وَ مَ عِسِرَيِلَ مِشِ دْنشْي بِرِن سْنتْقٍ نّ؟»
Daniel 2:22 in Susu 22 عَ فُندٌ تِلِنشِ مَكّنّنمَ، عَ قٍ نْشُنشِ رَ مِنِمَ نَءِيَلَنيِ رَ.
Zechariah 12:1 in Susu 1 عَلَتَلَ بَرَ مَسٍنيِ شْرْشْي تِ عِسِرَيِلَ شَ قٍ رَ. عَلَتَلَ شَ مَسٍنيِ نَن يَ، نَشَن كٌورٍ نُن بْشِ دَاشِ، نَشَن شَشِلِ سٌ عَدَ مَدِ يِ رَ؛
Matthew 19:26 in Susu 26 عِسَ نَشَ عٍ مَتٌ، عَ قَ عَ مَسٍن، «عَدَ مَ مُ نْمَ عَ يّتّ رَكِسِدٍ، كْنْ عَلَ تَن نْمَ قٍ بِرِن نَ.»
Luke 1:37 in Susu 37 سٍسٍ مُ نَ عَلَ مُ نْمَ نَشَن نَبَدٍ.»
Luke 18:27 in Susu 27 عِسَ نَشَ عٍ يَابِ، «مِشِيٍ مُ نْمَ نَشَن نَ، عَلَ تَن نْمَ نَ رَ.»
John 1:1 in Susu 1 عَ قْلْ قْلّ، عَلَ شُي نُ نَ، عَلَ شُي نُ نَ عٍ نُن عَلَ، عَلَ شُي نُ قِندِشِ عَلَ يّتّ كَن نَن نَ.
Acts 7:49 in Susu 49 ‹وٌ مَرِفِ نَشّ، كٌورٍ، ﭑ مَ كِبَنيِ، بْشِ، ﭑ سَنتِدٍ. وٌ بَنشِ مُندُن تِمَ ﭑ بّ؟ وٌ يِرٍ مُندُن قِندِ مَ ﭑ مَ مَلَبُدٍ رَ؟
Acts 14:15 in Susu 15 عٍ نَشَ عَ قَلَ، «وٌ تَن، مُنقٍ رَ وٌ يِ قٍ مْولِ رَبَمَ؟ مِشِ نَن مُشُ رَ، عَلْ وٌ تَن. مُشُ قَشِ شِبَارُ قَنيِ نَن نَ وٌ بّ. مُشُ وٌ رَ سِمَ وٌ شَ بَ يِ قُقَقُ قٍيٍ مَ عَلَكٌ وٌ شَ بِرَ عَلَ شَ كِرَ قْشْ رَ، نَشَن كٌورٍ نُن بْشِ، بَا نُن سٍ بِرِن دَا.
Acts 15:18 in Susu 18 مَرِفِ شَ مَسٍنيِ نَن نَ كِ، نَشَن يِ قٍ كٌلٌن كَبِ عَ قْلّ، نَشَن يِ قٍ بِرِن نَفِرِ مَ.›»
Acts 17:24 in Susu 24 عَلَ نَشَن دُنِحَ دَاشِ، عَ نُن سٍ نَشَن بِرِن نَ عَ كُي، عَ تَن نَشَن كٌورٍ نُن بْشِ مَرِفِ رَ، عَ مُ سَبَتِشِ بَنشِ كُي مِشِ بّلّشّ نَشَن نَقَلَشِ.
Ephesians 3:9 in Susu 9 ﭑ شَ عَلَ فُندٌ مَكّنّن عَدَ مَدِيٍ بِرِن بّ، نَشَن نُ نْشُنشِ عَلَ دَالِ مَنفّ يِ رَ. كَقِ قٍ قْلْ قْلّ يِ فُندٌ نُ نْشُنشِ عَلَ يِ،
Colossians 1:15 in Susu 15 عَلَ مُ تٌمَ، كْنْ عَ شَ دِ قِندِشِ عَ مِسَالِ نَن نَ. دَالِ بِرِن قِسَمَنتٍ نَن عَ رَ.
Hebrews 1:2 in Susu 2 كْنْ يَكْسِ، نَشَن قِندِشِ وَشَتِ دْنشْي رَ، عَلَ عَ شَ مَسٍنيِ تِ وٌن بّ عَ شَ دِ سَابُي رَ. عَ بَرَ عَ شَ دِ قِندِ دُنِحَ كّ تٌنفٌمَ رَ، عَ دُنِحَ دَا عَ شَ دِ نَن سَابُي رَ.
Hebrews 1:10 in Susu 10 عَ مَن عَ مَسٍنشِ نّ، «مَرِفِ، عِ بَرَ دُنِحَ تِ عَ قْلّ رَ، عِ تَن نَن كٌورٍ دَاشِ.
Revelation 4:11 in Susu 11 «مُشُ مَرِفِ عَلَ، مَتْشْي، بِنيّ، نُن سّنبّ نَ عِ تَن نَن بّ، بَرِ مَ عِ تَن نَن سٍ بِرِن دَاشِ، عِ تَن نَن نَ بِرِن حَنِفٍشِ، عِ تَن نَن نَ بِرِن نَفِرِشِ.»